선종천자문서(禪宗千字文序) 사언사구(四言四句) 3

四言四句 六十二半 一千字中 重複字無 

사언사구 륙십이반 일천자중 중복자무

사언사구가/ 육십이반이니/ 일천자 중에/ 중복된 자는 없느니라. 

 

❶六十二半 四言四句六十二行半 卽二百五十句一千字也

) --> 

❶육십이반(六十二半); 사언사구(四言四句)가 육십이행반(六十二行半)이니 곧 이백오십구(二百五十句) 일천자(一千字)임.

) --> 

音義  四 넷 사. 言 말씀 언. 句 글귀 구. 六 여섯 륙. 十 열 십. 二 두 이. 半 반 반. 一 한 일. 千 일천 천. 字 글자 자. 中 가운데 중. 맞힐 중. 重 겹칠 중. 무거울 중. 複 겹칠 복. 겹옷 복. 無 없을 무.

) -->