선림보훈합주

선림보훈합주 206

태화당 2022. 11. 15. 09:22

206 音首座謂萬菴曰 夫稱善知識 當洗濯其心 以至公至正接納四來 其間有抱道德仁義者 雖有讎隙必須進之 其或姦邪險薄者 雖有私恩必須遠之 使來者各知所守 一心同德 而叢林安矣與妙喜書

 

206 음수좌(音首座)가 만암(萬菴; 道顔)에게 일러 가로되 무릇 호칭이 선지식이면 마땅히 그 마음을 세탁(洗濯)하고 지공지정(至公至正)으로써 사래(四來; 사방에서 오는 자)를 접납(接納; 接受하여 용납)해야 한다. 그 사이에 도덕과 인의(仁義)를 포지(抱持)한 자가 있으면 비록 수극(讎隙; 怨恨)이 있더라도 반드시 꼭 그를 진용(進用; 選拔하여 引用)해야 하고 그 혹 간사(姦邪)하고 험박(險薄; 輕薄無行)한 자는 비록 사은(私恩)이 있더라도 반드시 꼭 그를 멀리해야 한다. 내자(來者)로 하여금 각자 소수(所守)를 알게 하고 일심동덕(一心同德)이면 총림이 평안하다. 與妙喜書.

 

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (tistory.com)

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다

2022년 3월 발행. 150부. 5책 1질. 총 4,842쪽, 12.5pt. 4․6배판. 하드. 양장. 정가 60만 원. 한문주석 1만 여 개로 염송본문의 各則을 해석하고 전체를 한글로 번역. 주석의 쪽 수가 본문을 조금 초과. 가

pyungsimsa.tistory.com

 

'선림보훈합주' 카테고리의 다른 글

선림보훈합주 208  (0) 2022.11.16
선림보훈합주 207  (0) 2022.11.15
선림보훈합주 205  (0) 2022.11.15
선림보훈합주 204  (0) 2022.11.14
선림보훈합주 203  (0) 2022.11.14