평심사

凡例 一. 本書以大正藏第四八冊碧巖錄爲底本 一. 目次與本文之則順番號 後人補記之 本書目次之則名 據卍續藏第一一七冊碧巖集 從便引入 一. 決定的誤字和衍字 參照他本以改正之 一. 國譯此錄 大蓋引用一愚先師之懸吐 一. 註中引用例文以註解文句 或要文句之補註者 以▲號表示 一. 註中或因長文註釋而看讀不便時 以作段落爲分離註解 以◆號表示. 一. 註釋只用必要不可缺的短文 一. 本書註文例文 總計二千七百餘條 一. 主要參照典籍 泰華禪學大辭典 碧巖錄種電鈔 百度百科 中華電子佛典 一. 본서는 대정장 제48책 벽암록을 저본으로 삼았음. 一. 목차와 본문의 칙순의 번호는 후인이 그것을 보기(補記)했으며 본서의 목차의 칙명(則名)은 만속장 제117책 벽암집에 의거하여 편의를 좇아 인입(引入)했음. 一. 결정적 오자와 연자(衍字)는 타본을 참조하여 그것..

目次 碧巖錄註解自序 本則目次 凡例 普照序 卷第一 【一】 聖諦第一義 【二】 趙州至道無難 【三】 馬祖日面佛月面佛 【四】 德山挾複問答 【五】 雪峰粟粒 【六】 雲門日日好日 【七】 慧超問佛 【八】 翠巖眉毛 【九】 趙州四門 【一○】 睦州掠虛漢 卷第二 【一一】 黃檗噇酒糟漢 【一二】 洞山麻三斤 【一三】 巴陵銀椀裏雪 【一四】 雲門一代時敎 【一五】 雲門倒一說 【一六】 鏡淸啐啄機 【一七】 香林坐久成勞 【一八】 忠國師無縫塔 【一九】 俱胝只竪一指 【二○】 翠微禪板 卷第三 【二一】 智門蓮華荷葉 【二二】 雪峰鱉鼻蛇 【二三】 保福長慶遊山次 【二四】 鐵馬老牸牛 【二五】 蓮華峰拈拄杖 【二六】 百丈獨坐大雄峰 【二七】 雲門體露金風 【二八】 南泉不說底法 【二九】 大隋隨他去也 【三○】 趙州大蘿蔔頭 卷第四 【三一】 麻谷持錫遶床 【三二】 定上座佇..

碧巖錄註解自序 二十年前 淨圓以碧巖錄手書譯韓 二次印刊共一千部 無償流布諸方 今年*孟陬 住鳳巖寺奇玄*禪老 解開*鉢囊 所儲多少*阿堵 寄余要請註解謂 變爲電子化 *貴要群蟄醒 不亦好事哉 聞著二月初著手 經一月餘終了 將來亦有國譯之暇日 共謂碧巖錄者*宗門第一書 然有才擧著宗門中事 拂袖便行掩耳而出 正免*不喞𠺕 不見*夾山道 老僧二十年說無義語 此事如擊石火似閃電光 *搆得搆不得 蚤是*白雲萬里 若無善巧*方便 無以拯濟*迷途 是以祖佛向*建化門庭*垂手*接物 無夢說夢無事生事 說妙談玄東語西話 儻若齩嚼言句譚論*滋味 未免*逐塊之韓盧矣 檀紀四三四九年 歲在丙申 暮春望日 淨圓*識于平心寺內泰華堂 ●孟陬; 正月 陬 正月的別名 爾雅 正月爲陬 ●禪老; 同禪翁 指老禪師 又指老宿禪師 ●鉢囊; 又作鉢袋 鉢絡 絡囊 盛裝鉢盂(應量器) 以便於攜行之囊袋 ▲禪家龜鑑跋文云 遂..