국역태화선학대사전 1책(ㄱ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 1책(ㄱ) 1022쪽

태화당 2019. 5. 9. 11:13

金剛密迹又曰密迹金剛 密迹力士 金剛力士 金剛手 執金剛等 總爲執金剛杵現大威勢擁護佛法之天神之通稱 普菴印肅語錄二 金剛密迹 牙如劍樹目如燈 電爍妖魔法不生 千聖出頭難插足 普菴也道我無能

금강밀적(金剛密迹) 또 가로되 밀적금강ㆍ밀적역사ㆍ금강역사ㆍ금강수ㆍ집금강 등으로 지음. 모두 금강저를 가지고 대위세를 나타내어 불법을 옹호하는 천신의 통칭이 됨. 보암인숙어록2. 금강밀적(金剛密迹) 이빨은 검수와 같고 눈은 등과 같나니/ 번개로 사르니 요마(妖魔)의 법이 나지 않는다/ 1천 성인이 출두해도 발을 꽂기 어렵나니/ 보암도 또한 말하기를 나는 무능하다네.

) --> 

金剛波羅蜜菩薩金剛界三十七尊中 大日如來四親近菩薩之上首 是與轉法輪菩薩異名同體 [祕藏記末 聖位經 新譯仁王經下] 註心賦一 中方毘盧遮那如來四大菩薩者 一金剛波羅蜜菩薩 二寶波羅蜜菩薩 三法波羅蜜菩薩 四羯磨波羅蜜菩薩

금강바라밀보살(金剛波羅蜜菩薩) 금강계 37존 중 대일여래 4친근 보살의 상수니 이는 전법륜보살과 이명동체(異名同體)[비장기말. 성위경. 신역인왕경하] 주심부1. 중방 비로자나여래의 4대보살이란 것은 1은 금강바라밀보살(金剛波羅蜜菩薩)이며 2는 보바라밀보살이며 3은 법바라밀보살이며 4는 갈마바라밀보살이다.

) --> 

金剛般若經具名金剛般若波羅蜜經 略名金剛經 金剛般若經 見金剛經 宗鏡錄九十五 金剛般若經云 過去心不可得 未來心不可得 現在心不可得

금강반야경(金剛般若經) 갖춘 이름은 금강반야바라밀경이며 약명이 금강경ㆍ금강반야경. 금강경을 보라. 종경록95. 금강반야경(金剛般若經)에 이르되 과거심도 불가득이며 미래심도 불가득이며 현재심도 불가득이다.

) --> 

金剛般若論金剛般若波羅蜜經論之略名 又作金剛般若經論 三卷 天親菩薩造 北魏菩提流支譯 收於大正藏第二十五冊 本書爲無著所造之金剛般若經論頌之注釋書 註心賦二 金剛般若論云 智習唯識通 如是取淨土

금강반야론(金剛般若論) 금강반야바라밀경론의 약명이니 또 금강반야경론으로 지음. 3. 천친보살이 지었고 북위 보리류지가 번역했음. 대정장 제25책에 수록되었음. 본서는 무착이 지은 바의 금강반야경론송의 주석서가 됨. 주심부2. 금강반야론(金剛般若論)에 이르되 지혜를 익혀 오직 식으로 통달하나니 이와 같이 정토를 취한다.




자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27