전등록

전등록 권8 동안화상(洞安和尙)

태화당 2023. 3. 16. 08:16

洞安和尙 有僧辭師 師云 什麽處去 僧云 本無所去 師云 善爲闍梨 僧云 不敢不敢 師云 到諸方分明擧 僧侍立次 師問 今日是幾 僧云 不知 師云 我却記得 僧云 今日是幾 師云 今日昏晦

 

동안화상(洞安和尙). 어떤 중이 스님에게 고별했다. 사운(師云) 어느 곳으로 가느냐. 승운(僧云) 본래 가는 곳이 없습니다. 사운 잘 하라(善爲), 사리(闍梨). 승운 불감(不敢)입니다, 불감입니다. 사운 제방에 이르거든 분명히 들어라(). 중이 시립(侍立)하던 차에 스님이 묻되 금일은 이 얼마()인가. 승운 알지 못합니다. 사운 내가 도리어 기득(記得)한다. 승운 금일은 이 얼마입니까. 사운 금일은 혼회(昏晦; 어두운 그믐).

 

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (tistory.com)

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다

2022년 3월 발행. 150부. 5책 1질. 총 4,842쪽, 12.5pt. 4․6배판. 하드. 양장. 정가 40만 원. 할인. 잔본 81질 한문주석 1만 여 개로 염송본문의 各則을 해석하고 전체를 한글로 번역. 주석의 쪽 수가 본문을

pyungsimsa.tistory.com