태화당수세록(泰華堂隨歲錄) 2002년 조한유감(藻翰遺憾)
조한유감(藻翰遺憾) ) --> 흑지자혜백지지(黑底字兮白底紙) 하수수획안자의(何須數畵按字意) 일지두상무한의(一指頭上無限意) 유승백년찬고지(猶勝百年讚古紙) ) --> 검은 것은 글자요 흰 것은 종이니 어찌 획(畵)을 세며 문자의 뜻을 살핌을 쓰랴 한 손가락 위의 무한한 뜻이여 오히려 백 년토록 고지(古紙)를 뚫음보다 낫다 하노라. ) --> 제목 조(藻)는 글 조. 한(翰)은 글 한. 조한(藻翰)은 아름답고 훌륭한 문장. 또는 아담하고 품위가 있는 편지. 유감(遺憾)은 불만하게 여기는 마음. 마음에 섭섭함. 곧 조한(藻翰)에 유감(遺憾)이 있다는 뜻. 1~2행 지(底)는 조사(助詞)로서 적(的)의 뜻. 수(數)는 셀 수. 획(畵)은 획 획. 안(按)은 살필 안. 알아 볼 안. 3행 구지(俱胝. 天龍의 法嗣...