국역태화선학대사전 2책(ㄴㄷ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 2책(ㄴㄷ) 662쪽

태화당 2019. 5. 28. 10:24

同門法之兄弟 言同門 或泛稱法眷 言同門 [象器箋五] 大光明藏中關南道吾 同門有璋州羅漢和尙(道吾羅漢同嗣關南道常)

동문(同門) 법의 형제를 동문이라고 말함. 혹 널리 법권(法眷)을 일컬어 동문이라고 말함 [상기전5]. 대광명장중 관남도오. 동문(同門)에 장주 라한화상이 있다(도오와 라한은 함께 관남도상을 이었음).

) --> 

同門疏製疏賀新命同門人入院之疏 [象器箋十五]

동문소(同門疏) ()를 지어 신명(新命) 동문인의 입원을 축하하는 소 [상기전15].

) --> 

同盤同器而食之義 傳燈錄十五石霜慶諸 問 忘收一足時如何 師曰 不共汝同盤

동반(同盤) 같은 그릇으로 식사함의 뜻. 전등록15 석상경제. 묻되 한 발을 거둠을 잊었을 때는 어떻습니까. 스님이 가로되 너와 함께 동반(同盤)하지 않겠다.

) --> 

東班禪林兩班之一 亦云東序 知事之班位也 見兩序 列祖提綱錄三十九石屋珙 元宵謝東班殿主幷無念西堂上堂

동반(東班) 선림 양반의 하나. 또 이르되 동서(東序)니 지사의 반위(班位). 량서(兩序)를 보라. 열조제강록39 석옥공. 원소(元宵)에 동반(東班)의 전주(殿主)와 아울러 무념서당에게 감사하며 상당.


桐飯黑飯又稱桐飯 見黑飯 雲臥紀譚上 眞淨題偈于壁曰 元符二年三月三 春餠撮餤桐飯兼

동반(桐飯) 흑반을 또 일컬어 동반이라 함. 흑반(黑飯)을 보라. 운와기담상. 진정이 벽에 제게(題偈)하여 가로되 원부 233 춘병(春餠)을 집어 먹고 동반(桐飯)을 겸했다.


銅鈸寺院法會所用金屬法器之一 又作銅盤 以白銅製之 形如圓盤 中央隆起一圓 中心穿孔 附以一紐 兩手各持一鈸 互擊而出聲 萬善同歸集中 琵琶鐃銅鈸

동발(銅鈸) 사원의 법회에 쓰는 바의 금속 법기의 하나. 또 동반(銅盤)으로 지음. 백동으로 이를 만들며 형상은 원반과 같음. 중앙에 한 원이 융기하였고 중심에 구멍을 뚫어 한 끈으로 붙였음. 두 손으로 각기 1()을 가지며 서로 쳐서 소리를 냄.만선동귀집중. 비파ㆍ요()ㆍ동발(銅鈸).

) --> 

東方甲乙木東方甲乙木 西方庚辛金 南方丙丁火 北方壬癸水 中方戊己土 五宗錄三雲門 問僧 佛法還有靑黃赤白也無 代云 東方甲乙木 西方庚辛金

동방갑을목(東方甲乙木) 동방은 갑을목이며 서방은 경신금이며 남방은 병정화며 북방은 임계수며 중방은 무기토. 오종록3 운문. 중에게 묻되 불법에 도리어 청황적백이 있는가 또는 없는가. 대운(代云)하되 동방은 갑을목(東方甲乙木)이며 서방은 경신금이다.




자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27