국역태화선학대사전 2책(ㄴㄷ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 2책(ㄴㄷ) 704쪽

태화당 2019. 5. 28. 13:28

動容動作容儀 五燈會元九香嚴智閑 動容揚古路 不墮悄然機 五燈會元九九峰慈慧 一日辭潙山曰 某甲辭違和尙 千里之外不離左右 潙動容曰 善爲

동용(動容) 동작의 용의(容儀; 儀容). 오등회원9 향엄지한. 동용(動容)에 고로(古路)를 거양하고 초연기(悄然機)에 떨어지지 않는다. 오등회원9 구봉자혜. 어느 날 위산에게 고별하며 가로되 모갑이 화상을 사위(辭違; 고별하고 물러남)하지만 천 리 밖에서도 좌우를 여의지 않겠습니다. 위산이 동용(動容)하며 가로되 잘 하거라.

 

東涌西沒形容禪悟者的自在運用 通暢無礙 臨濟語錄 若能如是辨得 不被境轉 處處用境 東涌西沒 南涌北沒 中涌邊沒 邊涌中沒 履水如地 履地如水 五燈會元十四芙蓉道楷 東涌西沒 卷舒自在

동용서몰(東涌西沒) 선오자의 자재한 운용이 통창(通暢)하여 무애함을 형용. 임제어록. 만약 능히 이와 같이 분변해 얻는다면 경계에 굴림을 입지 않고 곳곳에서 경계를 쓰리라. 동에서 솟아 서에 잠기고(東涌西沒) 남에서 솟아 북에 잠기고 중앙에서 솟아 변방에 잠기고 변방에서 솟아 중앙에 잠기나니 물을 밟기가 땅과 같고 땅을 밟기가 물과 같다. 오등회원14 부용도해. 동용서물(東涌西沒)하며 권서(卷舒)에 자재하다.


動用什物指屬於寺院所有而可供使用之器物 禪苑淸規三 寮舍 門窗 牆壁 動用什物 逐時修換嚴飾

동용집물(動用什物) 사원의 소유에 속하면서 가히 공급하며 사용하는 기물을 가리킴. 선원청규3. 요사ㆍ문창ㆍ장벽ㆍ동용집물(動用什物)을 때에 따라 고치고 바꾸고 엄정하게 장식한다.

 

洞源宋代黃龍派僧 依慧力可昌受法 住臨江慧力院 [續燈錄二十四 續傳燈錄二十六]

동원(洞源) 송대 황룡파승. 혜력가창에게 의지해 법을 받고 임강 혜력원에 주()했음 [속등록24. 속전등록26].

 

東苑鏡明代曹洞宗僧元鏡 曾住建州東苑 詳見元鏡

동원경(東苑鏡) 명대 조동종승 원경이 일찍이 건주 동원에 주()했으니 상세한 것은 원경(元鏡)을 보라.

 

洞源基淸代臨濟宗僧 字洞源 靈嶽古法嗣 住夢澤祇園 [五燈全書九十二補遺]

동원기(洞源基) 청대 임제종승. 자가 동원이며 영악고의 법사. 몽택 기원에 거주했음 [오등전서92보유].

 



자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27