태화당수세록

태화당수세록(泰華堂隨歲錄) 2025년 경화답정원대사시(敬和答淨圓大師詩)

태화당 2026. 1. 27. 07:13

경화답정원대사시(敬和答淨圓大師詩)

 

만상(晩想)

 

산유고송의(山有古松懿)

사무노납공(寺無老衲空)

임로적정심(臨老寂靜心)

단간주인옹(但看主人翁)

 

2026.01.07.龍珠寺 金岱院 無門拜上

 

제목 정원대사의 시에 공경하며 화답하다.

 

만상(晩想)

 

산에 고송(古松)이 있어야 아름답고()

절에 노납(老衲)이 없으면 공허하다

임로(臨老)의 적정(寂靜)한 마음은

단지 주인옹(主人翁)을 보아라.

 

2026.01.07.용주사(龍珠寺) 금대원(金岱院) 무문(無門) 배상(拜上).