국역태화선학대사전 1책(ㄱ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 1책(ㄱ) 439쪽

태화당 2019. 5. 3. 13:56

筀筍爲禾本科植物筀竹的苗 植物形態是筀竹 分布於黃河流域及其以南各地 具有透疹解毒之功效 [百度百科] 增集續傳燈錄三滅翁文禮 僧問 祖意敎意是同是別 師云 南山筀笋 東海烏賊

계순(筀筍) 화본과(禾本科) 식물 계죽(筀竹)의 싹이 됨. 식물 형태는 이 계죽이며 황하 유역 및 그 이남의 각지에 분포되었고 모두 투진(透疹; 疹毒을 배설시켜 疹子가 쉽게 나오게 하는 치료법)과 해독의 공효(功效)가 있음 [백도백과]. 증집속전등록3 멸옹문례. 중이 묻되 조의와 교의가 이 같습니까 이 다릅니까. 스님이 이르되 남산의 계순(筀笋)이며 동해의 오적(烏賊; 오징어)이다.

) --> 

契嵩(1007-1072) 宋代雲門宗僧 藤州鐔津(今廣西藤縣)人 俗姓李 字仲靈 自號潛子 七歲出家 十三歲得度剃髮 十九歲遊方 常頂戴觀音像 日誦其名號十萬聲 後得法於洞山曉聰禪師 師遍通內外典籍 善爲文 著有原敎 孝論等輔敎篇 此外 關於禪宗之法脈 撰有傳法正宗定祖圖 傳法正宗記等書 仁宗賜紫方袍與明敎大師之號 熙寧五年於杭州靈隱寺示寂 享壽六十六 門人收其著作 輯成鐔津文集二十卷 因契嵩居錢塘佛日山 故又稱佛日禪師 以師曾止於永安山之精舍 後人遂以永安稱之 [傳法正宗記一 續傳燈錄五 鐔津明敎大師行業記]

계숭(契嵩) (1007-1072) 송대 운문종승. 등주 심진(지금의 광서 등현) 사람. 속성은 이()며 자는 중령이며 자호가 잠자(潛子). 7세에 출가하고 13세에 득도하여 머리 깎고 19세에 유방했음. 늘 관음상을 정수리에 이고서 날마다 그 명호 10만 성()을 외었음. 후에 동산효총선사(洞山曉聰禪師)에게서 득법했음. 스님은 내외의 전적을 두루 통달했으며 글을 잘 지었음. 저서에 원교ㆍ효론 등 보교편(輔敎篇)이 있으며 이 밖에 선종의 법맥에 관해서는 저서에 전법정종정조도(傳法正宗定祖圖)ㆍ전법정종기(傳法正宗記) 등의 서책이 있음. 인종이 자방포와 명교대사(明敎大師)의 호를 주었음. 희녕 5년 항주 영은사에서 시적했고 향수(享壽; 향년)66. 문인이 그의 저작을 거두어 심진문집(鐔津文集) 20권을 집성했음. 계숭이 전당 불일산에 거주했음으로 인해 고로 또 명칭이 불일선사(佛日禪師)며 스님이 일찍이 영안산의 정사에 머물렀기 때문에 후인이 드디어 영안으로써 그를 호칭했음 [전법정종기1. 속전등록5. 심진명교대사행업기].

) --> 

契崇宋代曹洞宗僧 曾至襄州(今湖北襄樊)谷隱院 參知儼禪師 嗣其法 [五燈會元十四]

계숭(契崇) 송대 조동종승. 일찍이 양주(지금의 호북 양번) 곡은원에 이르러 지엄선사를 참하여 그의 법을 이었음 [오등회원14].



자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27