석자역주 조정사원

석자역주(釋字譯註) 조정사원(祖庭事苑) 卷第三 雪竇祖英上 7 태경(大輕)

태화당 2019. 9. 5. 08:37

大輕

上音泰

) --> 

은 음이 태임.

) --> 

風虎雲龍

易 傳云 同聲相應 同氣相求 水流濕 火就燥 雲從龍風從虎

) --> 

易 傳(文言傳)에 이르되 同聲으로 相應하고 同氣相求하나니 물은 습한 데로 흐르고 불은 건조한 데로 나아가고 구름은 용을 좇고 바람은 범을 좇는다.

) --> 

회리바람 표.

甫遇切 風也

) --> 

遇切이니 .

) --> 

?획획 부는 바람 불. 솔솔 부는 바람 불.

分勿切 風疾也

) --> 

分勿切이니 風疾.

) --> 

玲瓏은 옥소리 령. 은 옥소리 롱.

上郞丁切 下盧紅切 風聲也

) --> 

郞丁切이며 盧紅切이니 바람 소리임.

) --> 

非閒은 사이 간. 本字.

居莧切 隔也

) --> 

居莧이니 .

) --> 

副全提

副當作赴 趨也 副 貳也 非義

) --> 

는 마땅히 (다다를 부)로 지어야 하나니 (달릴 추). (버금 부)(두 이)니 뜻이 아님.

) -->