국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 305쪽

【三舍】 ①舍 星次 星宿運行所到之處 三舍者 二十八宿各各爲一舍 一舍爲十度 故三舍則三十度也 △文選郭璞遊仙詩 愧無魯陽德 迴日向三舍 李善注引許愼曰 二十八宿 一宿爲一舍 ▲了菴淸欲語錄七 雷動九淵摩竭令 日回三舍魯陽戈 ②舍 古代軍行三十里爲一舍 三舍則九十里也 ▲列祖提綱錄五南石琇 非但世醫拱手 便是耆婆神醫 只得倒退三舍

삼사(三舍) ①사(舍)는 성차(星次)니 성수(星宿)가 운행하면서 소도(所到)하는 곳임. 3사(舍)란 것은 28수(宿)가 각각 1사가 되고 1사는 10도(度)가 됨. 고로 3사는 곧 30도임. △문선 곽박 유선시(遊仙詩). 노양(魯陽)의 덕이 없음이 부끄럽나니 해를 돌려 3사(舍)를 향했다. 이선주(李善注) 허신(許愼)을 인용해 가로되 28수(宿)의 1수(宿)가 1사(舍)가 된다. ▲요암청욕어록7. 우레가 구연(九淵)을 진동하는 마갈령(摩竭令)이며 해를 3사(舍) 되돌린 노양(魯陽)의 창(戈)이다. ②사(舍)는 고대 군행(軍行)이니 30리가 1사가 됨. 3사는 곧 90리임. ▲열조제강록5 남석수. 단지 세의(世醫)만 공수(拱手)할 뿐만 아니라 바로 이 기바신의(耆婆神醫)라도 다만 거꾸로 3사(舍) 후퇴함을 얻는다.

) --> 

【三師】 指佛家授具足戒儀式中 三位主持和尙 戒和尙 羯磨師 敎授師 ▲曹溪大師別傳 儀鳳元年(676)正月十七日 印宗與能(慧能)大師剃髮落 二月八日 於法性寺受戒 (中略)受戒和尙 西京總持寺智光律師 羯磨闍梨 蘇州靈光寺惠靜律師 敎授闍梨 荊州天皇寺道應律師 後時三師皆於能大師所學道 終于曹溪

삼사(三師) 불가에서 수구족계(授具足戒) 의식 중 3위(位)의 주지화상(主持和尙)을 가리킴이니 계화상(戒和尙)ㆍ갈마사(羯磨師)ㆍ교수사(敎授師). ▲조계대사별전. 의봉 원년(67 6) 정월 17일 인종이 능(혜능)대사에게 머리카락을 깎아 떨어뜨려 주었다. 2월 8일 법성사에서 수계했다 (중략) 수계화상은 서경 총지사 지광율사며 갈마사리는 소주 영광사 혜정율사며 교수사리는 형주 천황사 도응율사였다. 후시(後時)에 3사(師)가 모두 능대사의 처소에서 학도(學道)했고 조계에서 마쳤다.

) --> 

【三事】 指三公 ▲圓悟語錄三 長居三事 永處巖廊

삼사(三事) 삼공을 가리킴. ▲원오어록. 삼사(三事)에 늘 거주하고 암랑(巖廊)에 오래 거처하다.