국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 307쪽

【三山】 ①郊祀志云 三山者 蓬萊 方丈 瀛洲 三神山在渤海中 金銀爲宮闕云云 [碧巖錄第三十三則種電鈔] ▲碧巖錄第三十三則 巨鼇莫戴三山去 吾欲逢萊頂上行 ②淸代臨濟宗僧燈來的法號 詳見燈來

삼산(三山) ①교사지에 이르되 3산이란 것은 봉래ㆍ방장ㆍ영주다. 삼신산(三神山)은 발해(渤海) 중에 있으며 금은으로 궁궐을 지었다 운운 [벽암록제33칙종전초]. ▲벽암록 제33칙. 거오(巨鼇; 鼇는 자라. 바다거북)야 3산(山)을 이고 가지 말아라, 내가 봉래 정상을 행하려고 한다. ②청대 임제종승 등래의 법호니 상세한 것은 등래(燈來)를 보라.

) --> 

【杉山堅】 唐代馬祖道一法嗣智堅 住池州杉山 [傳燈錄六 禪宗正脉二]

삼산견(杉山堅) 당대 마조도일의 법사 지견이니 지주 삼산에 거주했음 [전등록6. 선종정맥2].

) --> 

【三山來】 淸代臨濟宗僧燈來 號三山 詳見燈來

삼산래(三山來) 청대 임제종승 등래의 호가 삼산이니 상세한 것은 등래(燈來)를 보라.

) --> 

【三山來禪師語錄】 十六卷 淸代臨濟宗僧三山燈來說 普定編 康熙七年(1668)序刊 卷首載序一篇 卷一二 上堂 卷三 小參 茶話 卷四 示衆 法語 卷五 機緣 勘辯 問答 卷六 佛事 題讚 南浙二師塔銘幷序 卷七 五宗頌 卷八 宗統頌 卷九至十二 頌古 卷十三 書問 行實 卷十四 雜偈 石龍吟 念佛歌 卷十五 雜述 卷十六 住浙江嘉興府天寧禪院語錄題讚 原目錄有二十八卷 唯內容僅存十六卷 今收錄於嘉興藏第二十九冊

삼산래선사어록(三山來禪師語錄) 10권. 청대 임제종승 삼산등래(三山燈來)가 설하고 보정이 편집했고 강희 7년(1668) 처음 간행했음. 권수에 서 1편이 실렸음. 권1, 2는 상당. 권3은 소참ㆍ다화(茶話). 권4는 시중ㆍ법어. 권5는 기연ㆍ감변ㆍ문답. 권6은 불사ㆍ제찬(題讚)ㆍ남절이사탑명병서(南浙二師塔銘幷序). 권7은 오종송(五宗頌). 권8은 종통송. 권9에서 12에 이르기까지는 송고. 권13은 서문(書問)ㆍ행실. 권14는 잡게ㆍ석룡음(石龍吟)ㆍ염불가. 권15는 잡술(雜述). 권16은 절강 가흥부 천녕선원에 주(住)하면서의 어록과 제찬(題讚). 원래의 목록엔 28권이 있으나 오직 내용으론 겨우 16권이 남았음. 지금 가흥장 제29책에 수록되었음.