국역태화선학대사전 5책(ㅅ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 649쪽

태화당 2019. 11. 10. 10:28

禪林疏語考證四卷 明代曹洞宗僧永覺元賢(1578-1657)撰 超然道果注 今收錄於卍續藏第一一二冊 道果和尙依福州鼓山湧泉寺永覺元賢禪師所集之禪林疏語並附錄諸篇 道場聯 續錄等 就其難解之語句及典據事緣 加以注釋考證 內容包括 彝典門 修因門 弭災門 祈恩門 薦悼門 附錄 道場各聯 續錄 卷首有元賢禪師之禪林疏語小引 內載其撰集禪林疏語之緣由 卷末有沙門超然之跋 爲禪林製作各種疏語之最佳參考寶典

선림소어고증(禪林疏語考證) 4. 명대 조동종승 영각원현(永覺元賢; 1578-1657)이 찬()하고 초연도과(超然道果)가 주()했으며 지금 만속장 제112책에 수록되었음. 도과화상이 복주 고산(鼓山) 용천사(湧泉寺)의 영각원현선사가 모은 바의 선림소어와 아울러 부록의 제편(諸篇)인 도량련(道場聯)ㆍ속록(續錄) 등에 의하여 그 난해한 어구(語句) 및 전거(典據)의 사연(事緣)에 나아가 주석하여 고증을 가한 것임. 내용은 이전문(彝典門)ㆍ수인문(修因門)ㆍ미재문(弭災門)ㆍ기은문(祈恩門)ㆍ천도문(薦悼門)을 포괄했음. 부록은 도량각련(道場各聯)ㆍ속록(續錄). 권수에 원현선사의 선림소어소인(禪林疏語小引)이 있으며 안에 그가 선림소어를 찬집(撰集)한 연유가 실렸고 권말에 사문초연의 발()이 있음. 선림에서 제작한 각종 소어의 가장 아름다운 참고보전(參考寶典)이 됨.

) --> 

禪林僧寶傳三十卷 略稱僧寶傳 宋代慧洪覺範(1071-1128)撰 收於卍續藏第一三七冊 爲唐宋兩代禪僧八十一人之傳記 按石門文字禪二十三僧寶傳序 此書就達觀曇穎禪師所著之五家傳增補者 復收嘉祐以後 至政和年間雲門臨濟二宗之傑出者而成 卷末附錄有舟峰庵慶老所撰之補禪林僧寶傳一卷 記法演 悟新 懷志三師 又續補本書之作 另有祖琇撰著之僧寶正續傳七卷 淸代自融所撰之南宋元明禪林僧寶傳十五卷 皆收於卍續藏第一三七冊 [佛祖統紀四十六 佛祖歷代通載二十九 釋氏稽古略四 禪籍志上]

선림승보전(禪林僧寶傳) 30. 약칭이 승보전이며 송대 혜홍각범(慧洪覺範; 1071-1128)이 지었고 만속장 제13 7책에 수록되었음. 당ㆍ송 양대(兩代) 선승 81인의 전기가 됨. 석문문자선23의 승보전서(僧寶傳序)를 안험컨대 이 서적은 달관담영선사(達觀曇穎禪師)가 지은 바 오가전(五家傳)으로 나아가 증보한 것이며 다시 가우(嘉祐) 이후에서 정화년(政和年) 간에 이르기까지의 운문ㆍ임제 2종의 걸출한 자를 수집(收集)하여 이루었음. 권말 부록에 주봉암 경로(慶老)가 지은 바의 보선림승보전(補禪林僧寶傳) 1권이 있으며 법연(法演)ㆍ오신(悟新)ㆍ회지(懷志) 3()를 기록했음. 또 본서의 속보(續補)의 저작은 따로 조수(祖琇)가 지은 승보정속전(僧寶正續傳) 7권과 청대 자융(自融)이 지은 바의 남송원명선림승보전 15권이 있음. 모두 만속장 137책에 수록되었음 [불조통기46. 불조역대통재29. 석씨계고략4. 선적지상].