국역태화선학대사전 7책(ㅇ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 7책(ㅇ) 967쪽

태화당 2019. 12. 2. 17:59

剩語剩餘之語 贅語 無門關乾峰一路 從上佛祖 垂示機緣 據款結案 初無剩語 五燈會元十二法華全擧 開口又成增語 不開口又成剩語

잉어(剩語) 잉여의 말. 췌어(贅語; 군더더기의 말). 무문관 건봉일로. 종상(從上)의 불조가 수시(垂示)하는 기연(機緣)은 거관결안(據款結案)인지라 애초에 잉어(剩語)가 없다. 오등회원12 법화전거. 입을 열면 또 증어(增語)를 이루고 입을 열지 않으면 또 잉어(剩語)를 이룬다.

) --> 

剩人明代曹洞宗僧圅可的法號 詳見圅可

잉인(剩人) 명대 조동종승 함가의 법호니 상세한 것은 함가(圅可)를 보라.

) --> 

剩人可明代曹洞宗僧圅可號剩人 詳見圅可

잉인가(剩人可) 명대 조동종승 함가의 호가 잉인이니 상세한 것은 함가(圅可)를 보라.

) --> 

仍前依前 禪林寶訓順硃三 阿難後聞比丘仍前誦習 問其故 答言 吾師告我 阿難老昏不可信 當以我爲是

잉전(仍前) 의전. 선림보훈순주3. 아난이 후에 비구가 잉전(仍前)히 송습(誦習)함을 들었다. 그 연고를 물으니 답해 가로되 나의 스승이 나에게 고하기를 아난은 노혼(老昏)해 가히 믿을 게 아니니 마땅히 나를 옳음으로 삼아라.

) --> 

剩下 剩餘留下 雜毒海八 喜說諸方剩下禪

잉하(剩下) 잉여를 아래에 머물러 둠. 잡독해8. 제방의 잉하선(剩下禪)을 설하기 좋아하다.