국역태화선학대사전 8책(ㅈ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 8책(ㅈ) 783쪽

태화당 2019. 12. 10. 09:51

宗脈禪宗傳承世系 宋高僧傳八慧能傳 會(神會和尙)序宗脈 從如來下西域諸祖外震旦凡六祖 盡圖繢其影 太尉房琯作六葉圖序

종맥(宗脈) 선종 전승(傳承)의 세계(世系). 송고승전8 혜능전. (神會和尙)가 종맥(宗脈)을 서()했고 여래(如來) 아래로부터 서역제조(西域諸祖) 외 진단(震旦)의 무릇 6조를 모두 그 진영을 도회(圖繢; 繪畫)했다. 태위(太尉) 방관(房琯)이 육엽도서(六葉圖序)를 지었다.

) --> 

從冥入冥衆生不聽佛法 從幽冥而流轉於幽冥 了菴淸欲語錄七 從冥入冥 由妄續妄 苦海沈淪 死生流浪

종명입명(從冥入冥) 중생이 불법을 듣지 않아 유명(幽冥)을 좇아 유명에 유전(流轉). 요암청욕어록7. 유명(幽冥)을 좇아 유명에 들고(從冥入冥) 망상으로 말미암아 망상을 이어 고해에 침륜하고 사생(死生)에 유랑한다.

) --> 

縱目極目遠望 盡目力 禪宗永嘉集 縱目千里 名花香果

종목(縱目) 극목(極目)으로 멀리 바라봄. 목력(目力)을 다함. 선종영가집. 천 리를 종목(縱目)하매 명화(名花)며 향과(香果).

) --> 

宗妙(1369-1443) 明代僧 俗姓趙 字覺庵 號堆雲叟 錢塘(今浙江杭州)人 十歲從慧雲誾公出家 受具足戒 往杭州靈隱寺謁空叟禪師 得印證 出主嘉興(今屬浙江)廣法禪寺 遷主杭州萬壽禪寺 杭州大報國寺 晩年住持杭州淨慈寺 [淨慈寺志十二]

종묘(宗妙) (1369-1443) 명대승. 속성은 조며 자는 각암이며 호는 퇴운수니 전당(지금의 절강 항주) 사람. 10세에 혜운은공을 좇아 출가하여 구족계를 받았음. 항주 영은사로 가서 공수선사(空叟禪師)를 참알하고 인증을 얻었음. 출세해 가흥(지금 절강에 속함) 광법선사를 주지(主持)하다가 항주 만수선사와 항주 대보국사로 옮겨 주지(主持)했음. 만년에 항주 정자사에 주지(住持)했음 [정자사지12].

) -->