국역태화선학대사전 8책(ㅈ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 8책(ㅈ) 872쪽

태화당 2019. 12. 11. 07:47

主盟禪林主道聚者 呼爲主盟 [象器箋五] 密庵語錄 徑山天目之奇峰 久尸法席 靈隱錢塘之勝概 願得主盟

주맹(主盟) 선림에서 도취(道聚)의 주()인 자를 호칭하여 주맹이라 함 [상기전5]. 밀암어록. 경산과 천목의 기봉(奇峰)에서 법석을 오래 주관()했고 영은과 전당의 승개(勝概)에서 주맹(主盟)을 원해 얻었다.


朱明夏季 爾雅釋天 夏爲朱明 列祖提綱錄十一古林茂 朱明啓候聖制斯臨 四海高人罷搖金錫

주명(朱明) 하계. 이아 석천(釋天) ()는 주명이 된다. 열조제강록11 고림무. 주명(朱明)이 계후(啓候)하매 성제(聖制)가 이에 임하니 사해의 고인(高人)이 금석(金錫)을 흔듦을 마쳤다.


誅茅一亦作誅茆 芟除茅草 二引申爲結廬安居 圓悟語錄十六 欲誅茅隱遁 其志甚可尙

주모(誅茅) 1. 또한 주묘(誅茆)로 지음. 모초(茅草)를 베고 제거함. 2. 인신(引申; 轉義)하여 오두막을 엮어 안거함. 원오어록16. 주모(誅茅)하여 은둔하려고 한다면 그 의지(意志)가 매우 가상(可尙; 숭상하여 높일 만함)하다.


州牧官名 古代指一州之長 淸代知州也稱州牧 官階甚低 與知縣並稱牧令 [百度漢語] 宋高僧傳八釋巨方傳 屬州牧衛文昇請歸城內建新安國院居之

주목(州牧) 벼슬 이름. 고대 1()의 장()을 가리켰음. 청대엔 지주(知州)를 또한 일컬어 주목이라 했고 관계(官階)는 매우 낮았음. 지현(知縣)과 병칭이 목령(牧令)[백도한어]. 송고승전8 석거방전. 마침() 주목(州牧) 위문승이 청하여 성내(城內)로 돌아가 신안국원을 건립해 거기에 거주했다.

) --> 

周穆王(約前1054-949 在位前1001-947) 姬姓 名滿 周昭王之子 西周第五位君主 按釋氏稽古略一云 在位五十五年 壽終一百五歲 [釋氏稽古略一 百度百科] 祖庭事苑三 王子年拾遺云 周穆王卽位三十二年 巡行天下 馭八龍之駿(云云)

주목왕(周穆王) (1054-949. 재위 1001-947) 희성(姬姓)이며 이름은 만(滿)이니 주소왕(周昭王)의 아들. 서주(西周) 5위 군주. 석씨계고략1을 안험컨대 이르기를 재위 55년이며 수명은 105세에 마쳤다 [석씨계고략1. 백도백과]. 조정사원3. 왕자년의 습유기(拾遺記)에 이르되 주목왕(周穆王)이 즉위 32년에 천하를 순행하면서 8()의 준마를 부렸다 (운운).