국역태화선학대사전 8책(ㅈ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 8책(ㅈ) 992쪽

태화당 2019. 12. 12. 09:31

增道損生爲天台宗所說法華本門之利益 道指中道之智 生指變易生死 增道損生 卽謂中道之智漸次增進 而變易生死隨之漸次損減 永嘉禪宗集註下 增道損生 功由引起

증도손생(增道損生) 천태종에서 설한 바 법화 본문(本門)의 이익. ()는 중도의 지()를 가리키고 생()은 변역생사(變易生死)를 가리킴. 증도손생이란 곧 이르자면 중도의 지는 점차 증진(增進)하고 변역생사는 이를 따라 점차 감손함. 영가선종집주하. 증도손생(增道損生)하여 공()이 말미암아 인기(引起)하다.

) --> 

證得證悟體得 五燈會元一七祖婆須蜜 證得虗空時 無是無非法

증득(證得) 증오하고 체득함. 오등회원1 7조 바수밀. 허공을 증득(證得)할 때 시()도 없고 비법(非法)도 없다.

) --> 

曾郞唐代雪峰義存禪師 姓曾氏 有曾郞之稱 五燈會元七雪峰義存 槃(黃涅槃)曰 曾郞萬福 師遽展丈夫拜 槃作女人拜 師範語錄五 鼇山店上見曾郞

증랑(曾郞) 당대 설봉의존선사의 성이 증씨며 증랑의 명칭이 있음. 오등회원7 설봉의존. (黃涅槃)이 가로되 증랑(曾郞)은 만복하십시오. 스님이 급히 장부배(丈夫拜)를 전개했다. ()이 여인배를 지었다. 사범어록5. 오산(鼇山)의 점상(店上)에서 증랑(曾郞)을 보았다.


證量數論外道所立三量之一 指從根塵所生之五知根 緣五塵所顯現之覺知作用 宗鏡錄五十五 准瑜伽有三量 一證量 二比量 三至敎量

증량(證量) 수론외도가 세운 바 3량의 하나. 근진(根塵) 소생(所生)5지근(知根)으로부터 5()을 반연하여 현현(顯現)한 바의 각지작용(覺知作用)을 가리킴. 종경록55. 유가(瑜伽)에 의거()하자면 3량이 있다. 1은 증량(證量)이며 2는 비량(比量)이며 3은 지교량(至敎量; 聖敎量)이다.

) -->