국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 8책(ㅈ) 1185쪽

【珍羞】 慧琳音義四十八云 貴異名珍 雜味爲羞 羞爲有滋味名也 方言羞熟食也 △小補韻會 羞 膳也 ▲敕修淸規二佛降誕 上堂云 嚴備香花 燈燭 茶果 珍羞以伸供養

진수(珍羞) 혜림음의48에 이르되 귀이(貴異)의 이름이 진(珍)이며 잡미(雜味)를 수(羞)라 한다. 수(羞)는 자미가 있음의 이름이 된다. 방언(方言) 수(羞)는 숙식(熟食)이다. △소보운회. 수(羞) 선(膳; 음식)이다. ▲칙수청규2 불강탄. 상당해 이르되 향화ㆍ등촉ㆍ다과ㆍ진수(珍羞)를 엄비(嚴備)하여 공양으로 베푼다.

) --> 

【瞋習】 十習因之一 瞋習交衝而發相忤 故心熱發火 鑄氣爲金 此業所感 故有宮割斬斫等報 [楞嚴經八] ▲宗鏡錄三十六 十習因者 (中略)四者瞋習 是故十方一切如來 色目瞋恚 名利刀劍 菩薩見瞋 如避誅戮

진습(瞋習) 10습인(習因)의 하나. 진습이 교충(交衝)하여 상오(相忤)를 발하는지라 고로 심열(心熱)하고 발화(發火)하여 주기(鑄氣)가 금(金; 쇠)이 됨. 이 업의 소감(所感)인지라 고로 궁할참작(宮割斬斫) 등의 과보가 있음 [릉엄경8]. ▲종경록36. 10습인이란 것은 (중략) 4자는 진습(瞋習)이다. 이런 고로 시방의 일체 여래가 진에(瞋恚)를 색목(色目; 名目)하기를 명리(名利)의 도검이라 했다. 보살이 진에를 보면 주륙(誅戮)을 피함과 같이 하라.

 

【眞乘】 眞實之敎法 ▲五燈會元十六崇福德基 水鳥樹林 共談斯要 樓臺殿閣 同演眞乘

진승(眞乘) 진실한 교법. ▲오등회원16 숭복덕기. 수조(水鳥)와 수림이 이 심요(心要)를 공담(共談斯)하고 누대와 전각이 진승(眞乘)을 동연(同演)한다.

) -->