태화일적(泰華一滴) 284

【284】 僧問 南泉道 三世諸佛不知有 貍奴白牯却知有 爲甚麽三世諸佛不知有 師曰 未入鹿苑時 猶較些子 曰 貍奴白牯爲甚麽却知有 師曰 汝爭怪得伊 〖五燈會元四 長沙景岑〗

 

중이 묻되 남천(南泉; 普願이니 마조를 이었음)이 말하되 삼세제불이 있음을 알지 못하고 이노와 백고가 도리어 있음을 안다 하셨는데 무엇 때문에 삼세제불이 있음을 알지 못합니까. 스님(景岑이니 普願을 이었음)이 가로되 녹원(鹿苑; 鹿野苑)에 들지 않은 때가 오히려 조금은 상당하다(較些子). 가로되 이노와 백고가 무엇 때문에 도리어 있음을 압니까. 스님이 가로되 네가 어찌 그를 괴이히 여기는가.