태화당수세록(泰華堂隨歲錄) 1999년 지족(知足)

檀紀 4332(1999)年 己卯

 

지족(知足)

 

개구끽반곤래면(開口喫飯困來眠)

종일무사우유한(終日無事又幽閒)

사가영겁행이류(乍可永劫行異類)

부작부지족인간(不作不知足人間)

 

입 열어 밥 먹고선 곤하면 자나니

종일 일이 없고 또 유한(幽閒)하도다

차라리 영겁토록 이류(異類)를 행함은 옳거니와

만족을 알지 못하는 인간이 되지는 않겠노라.

 

   1행 래(來)는 어조사.

   3행 사(乍)는 차라리 사. 이류(異類)는 인간의 입장에서 보면 축생, 아귀 등의 다른 생존영역(生存領域)의 중생.