태화일적

태화일적(泰華一滴) 13

태화당 2019. 5. 8. 08:33

13春有百花秋有月 夏有凉風冬有雪 若無閑事挂心頭 便是人間好時節 禪宗無門關 十九則 平常是道

 

봄에 백화가 있고 가을에 달이 있으며/ 여름에 서늘한 바람이 있고 겨울에 눈이 있도다/ 만약 쓸데없는 일만 심두(心頭; 心上, 心間)에 걸지 않는다면/ 곧 이 인간이 좋은 시절이로다.

 

 

 

 

 

 

'태화일적' 카테고리의 다른 글

태화일적(泰華一滴) 15  (0) 2019.05.24
태화일적(泰華一滴) 14  (0) 2019.05.23
태화일적(泰華一滴) 12  (0) 2019.05.07
태화일적(泰華一滴) 11  (0) 2019.05.06
태화일적(泰華一滴) 10  (0) 2019.05.05