국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 1책(ㄱ) 67쪽

【珂貝】 玉篇曰 珂 螺屬也 所出於海 其白若雪 所以嬰馬膺者也 說文曰 貝 謂海介蟲也 [慧琳音義二十二] ▲付法藏因緣傳一 金銀琉璃珂貝璧玉

가패(珂貝) 옥편에 가로되 가(珂)는 소라의 무리며 바다에서 나오는 것이며 그 흼이 눈과 같으며 말의 가슴에 거는 데 쓰는 것이다. 설문에 가로되 패(貝)는 이르자면 개충(介蟲; 甲蟲)이다 [혜림음의22]. ▲부법장인연전1. 금ㆍ은ㆍ유리ㆍ가패(珂貝)ㆍ벽옥.

 

【嘉平】 臘月的別稱 ▲紹曇語錄序 歲在屠維單閼 嘉平日 前進士 趙孟何 謹序

가평(嘉平) 납월의 별칭. ▲소담어록서. 세재 도유단알 가평일(嘉平日)에 전(前) 진사 조맹하가 근서(謹序)하다.

 

【嘉平月】 十二月的別稱 ▲憨山夢遊集二十六 泰昌改元嘉平月 靜光來匡山授戒

가평월(嘉平月) 12월의 별칭. ▲감산몽유집26. 태창개원 가평월(嘉平月)에 정광이 광산에 와서 수계했다.

 

【家風】 禪宗各宗派的意旨 風格 特點 ▲祖堂集十八趙州 問 如何是和尙家風 師云 不向你道 僧云 爲什摩不道 師云 是我家風 ▲圓悟語錄十四 所以流傳七百來年 枝分派別 各擅家風 浩浩轟轟 莫知紀極 然鞠其歸著 無出直指人心

가풍(家風) 선종 각 종파적 의지ㆍ 풍격ㆍ특점. ▲조당집18 조주. 묻되 무엇이 화상의 가풍입니까. 스님이 이르되 너를 향애 말하지 못한다. 중이 이르되 무엇 때문에 말하지 못합니까. 스님이 이르되 이것이 나의 가풍(家風)이다. ▲원오어록14. 소이로 유전하기 7백래 년에 지분파별(枝分派別)하여 각기 가풍(家風)을 천단(擅斷)하니 호호굉굉(浩浩轟轟)하여 기극(紀極)을 알지 못한다. 그러나 그 귀착(歸著)을 국문(鞠問; 심문)하매 직지인심을 벗어남이 없다.

【加被】 神佛之力加於衆生而與之也 △楞嚴經六 願加被未來 於此門無惑 方便易成就 ▲天如惟則語錄九 或因犯戒有過 設墮地獄受罪輕微 亦由上感加被之恩 下承敬仰之力 重罪旣可減輕 而惡道亦可速出也

가피(加被) 신이나 부처의 힘을 중생에게 더하여 줌. △릉엄경6 원컨대 미래에 가피(加被)하여 이 문(門)에 미혹함이 없고 방편으로 쉽게 성취케 하소서. ▲천여유칙어록9. 혹 계를 범하여 과실이 있음으로 인해 설사 지옥에 떨어지더라도 죄를 받음이 경미하다. 또한 위로는 가피(加被)의 은혜를 감응하고 아래로는 경앙(敬仰)의 힘을 승계하여 중죄는 이미 가히 감경되고 악도도 또한 가히 속히 벗어난다.

자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27