국역태화선학대사전 5책(ㅅ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 199쪽

태화당 2019. 11. 5. 11:39

辭行出門遠行前向親友等告別 五燈全書六十二三宜明盂 至期集諸弟子 規訓辭行

사행(辭行) 출문하여 원행하기 전에 친우 등을 향해 고별함. 오등전서62 삼의명우. 시기에 이르자 여러 제자를 집합시켜 규훈(規訓)하고는 사행(辭行)했다.

) --> 

思行卽往往失粘圍棋用語 圍棋義例曰 行 行也 連子而下曰行 使有粘連不斷之緖也 又曰 粘 連也 彼欲以子斷之 我卽以子連之 故曰粘 [五家正宗贊助桀] 五家正宗贊二浮山圓鑒 思行卽往往失粘 心麤乃時時頭撞

사행즉왕왕실점(思行卽往往失粘) 위기(圍棋; 바둑) 용어임. 위기의례(圍棋義例)에 가로되 행()은 행함이니 바둑돌을 이어서 내림을 가로되 행()이다. 점련(粘連; 붙여 연결함)하여 끊어지지 않는 단서(端緖)가 있게 함이다. 또 가로되 점()은 연결이니 그가 바둑돌로 이를 끊고자 하면 내가 곧 바둑돌로 이에 연결하는지라 고로 가로되 점()이다 [오가정종찬조걸]. 오가정종찬2 부산원감. 행함을 생각하면 곧 왕왕 실점(思行卽往往失粘)하고 마음이 거칠면 시시로 머리를 부딪힌다.

) --> 

四向】 ①四方 禪門拈頌集第九則 天童覺上堂擧此話云 文殊大士被釋迦老子一問 直得迷失四向 討門戶不著 却道我不見一法在門外 見四向四果 古尊宿語錄三黃檗斷際 四果不見四向 四向不見四果

사향(四向) 사방. 선문염송집 제9. 천동각이 상당해 이 화()를 들고 이르되 문수대사가 석가노자의 1()을 입자 바로 사향(四向)을 미실(迷失)함을 얻어 문호를 찾아려 해도 찾지 못하고(不著) 도리어 말하되 나는 1법도 문밖에 있음으로 보지 않습니다. 사향사과(四向四果)를 보라. 고존숙어록3 황벽단제. 4()4()을 보지 못하고 4향이 4과를 보지 못한다.