국역태화선학대사전 5책(ㅅ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 259쪽

태화당 2019. 11. 6. 10:51

三敎指佛敎 儒敎 道敎 五燈會元三大珠慧海 問 儒釋道三敎同異如何 師曰 大量者用之卽同 小機者執之卽異 總從一性上起用 機見差別成三 迷悟由人 不在敎之同異也

삼교(三敎) 불교ㆍ유교ㆍ도교를 가리킴. 오등회원3 대주혜해. 묻되 유ㆍ석ㆍ도 3()의 동이(同異)가 어떻습니까. 스님이 가로되 대량자(大量者)는 이를 쓰매 곧 같고 소기자(小機者)는 이에 집착해 곧 다르다. 모두 1성상(一性上)을 좇아 기용(起用)하며 기견(機見)의 차별로 셋을 이룬다. 미오(迷悟)는 사람을 말미암고 교의 동이에 있지 않다.

) --> 

三敎圖又作三敎聖人圖 三聖圖 卽將釋迦孔子老子三聖人之像 繪於一圖之中 以此表示佛儒道三敎之匯合 有佛印禪師 蘇東坡 黃魯直等三人代表佛儒道三敎之圖像 [辨僞錄二 禪宗正脈十六 山房雜錄] 禪宗雜毒海四 三敎圖 各立門庭各自尊 談禪談道又談文 桃紅李白薔薇紫 畢竟根苗一樣春(雲山)

삼교도(三敎圖) 또 삼교성인도ㆍ삼성도로 지음. 곧 석가ㆍ공자ㆍ노자 세 성인의 형상을 가져다가 한 도면 속에 그렸음. 이것으로써 불ㆍ유ㆍ도 3교의 회합(匯合; 모아 합함)을 표시했다. 불인선사ㆍ소동파ㆍ황노직 등 3인의 불ㆍ유ㆍ도 3교를 대표하는 도상(圖像)이 있음 [변위록2. 선종정맥16. 산방잡록]. 선종잡독해4. 삼교도(三敎圖) 각기 문정(門庭)을 세우고 각자 존귀하나니/ ()을 말하고 도()를 말하고 또 문()을 말한다/ 복숭아 붉음과 오얏 흼과 장미의 붉음이/ 필경엔 근묘(根苗)가 한 모양의 봄이다 (운산).

) --> 

三交嵩宋代臨濟宗僧智嵩 字三交 詳見智嵩

삼교숭(三交嵩) 송대 임제종승 지숭의 자가 삼교니 상세한 것은 지숭(智嵩)을 보라.

) --> 

三垢三毒之異名 貪瞋癡也 百丈淸規證義記五 毘舍浮佛無三垢 諸吉祥中最無上

삼구(三垢) 3독의 다른 이름이니 탐ㆍ진ㆍ치임. 백장청규증의기5. 비사부불은 3()가 없나니 모든 길상 중에서 가장 무상(無上)이다.