국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 691쪽

【黃檗宗鑑錄】 二卷 日本黃檗宗高泉性潡 杲堂元昶等編 記錄同宗僧侶法脈相傳之次第及年月日 收錄過去七佛 西天二十八祖 支那六祖至南嶽懷讓以下嗣法相承者 又附錄高泉以後同宗本山次第相傳之僧名 刊行於元祿六年(1693)

황벽종감록(黃檗宗鑑錄) 2권. 일본 황벽종(黃檗宗) 고천성돈(高泉性潡)ㆍ고당원창(杲堂元昶) 등이 편(編)했음. 동종(同宗)의 승려 법맥상전(法脈相傳)의 차제 및 연월일을 기록했음. 과거칠불ㆍ서천 28조ㆍ지나 6조에서 남악회양 이하의 사법상승자(嗣法相承者)에 이르기까지 수록했음. 또 고천(高泉) 이후 동종(同宗)의 본산(本山) 차제상승(次第相傳)의 승명(僧名)을 부록했음. 원록 6년(1693)에 간행했음.

) --> 

【黃檗淸規】 一卷 淸代高泉性潡編修 木庵性瑫校閱 本書仿百丈淸規之例 叙述隱元隆琦所制定的規則儀式等 隱元主黃檗山法席 後入日本創黃檗宗 故此書稱黃檗淸規 內容有祝釐 報恩 尊祖 住持 梵行 諷誦 節序 禮法 普請 遷化等十章 附錄佛事梵唄贊 開山預囑語 塔院規約 古德輯要 法具圖 收入大正藏第八十二冊

황벽청규(黃檗淸規) 1권. 청대 고천성돈(高泉性潡)이 편수(編修)했고 목암성도(木庵性瑫)가 교열(校閱)했음. 본서는 백장청규의 예(例)를 본떠, 은원융기(隱元隆琦)가 제정한 바의 규칙과 의식 등을 서술했음. 은원은 황벽산의 법석을 주지(主持)했고 후에 일본에 들어가 황벽종을 창건한지라 고로 이 서책을 일컬어 황벽청규라 함. 내용은 축희(祝釐)ㆍ보은ㆍ존조ㆍ주지ㆍ범행ㆍ풍송ㆍ절서ㆍ예법ㆍ보청ㆍ천화 등 10장(章)이 있음. 부록은 불사범패찬ㆍ개산예촉어ㆍ탑원규약ㆍ고덕집요ㆍ법구도. 대정장 제82책에 수입되었음.