선림보훈합주 126

【126】 佛眼曰 人生天地間 稟陰陽之氣而成形 自非應眞乘悲願力 出現世間 其利欲之心 似不可卒去 惟聖人知不可去人之利欲 故先以道德正其心 然後以仁義禮智敎化隄防之 日就月將 使其利欲 不勝其仁義禮智 而全其道德矣〈與耿龍學書〉

 

【126】 불안(佛眼; 淸遠)이 가로되 인생이 천지 사이에서 음양지기(陰陽之氣)를 품수(稟受)해 형체를 이루었거니와 스스로 진체(眞體)를 응현(應現)하여 비원력(悲願力)을 타고 세간에 출현하지 않았다면 그 이욕지심(利欲之心)을 갑자기 제거함이 불가(不可)함과 흡사하다. 오직 성인만이 사람의 이욕(利欲)은 제거함이 불가함을 안지라 고로 먼저 도덕으로써 그 마음을 바르게 한 연후에 인의예지(仁義禮智)로써 교화하여 제방(隄防; 防備)하였으니 일취월장(日就月將)하매 그 이욕(利欲)으로 하여금 그 인의예지를 이기지 못하게 하여 그 도덕을 완전하게 하였다. 〈與耿龍學書〉.

 

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (tistory.com)

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다