육조단경

단경 機緣第七 09

태화당 2022. 12. 25. 08:46

通頓悟性智 遂呈偈曰

三身元我體 四智本心明 身智融無礙 應物任隨形

起修皆妄動 守住匪眞精 妙旨因師曉 終亡染污名

 

지통이 성지(性智)를 돈오하고 드디어 게를 드려() 가로되

 

3()은 원래 나의 체()/ 4()는 본래 심()의 명()이다/ ()과 지()가 녹아 무애(無礙)하나니/ 응물(應物)하여 마음대로 형상(形相)을 따른다.

 

닦음을 일으키면 다 허망한 동작이며/ 머묾을 지키면 참다운 정진(精進)이 아니다/ 묘지(妙旨)를 스님으로 인해 깨달으니()/ 마침내 염오(染污)의 이름이 없다().

 

 

'태화당총서 다운로드 21종 파일첨부' 카테고리의 글 목록 (tistory.com)

 

'태화당총서 다운로드 21종 파일첨부' 카테고리의 글 목록

 

pyungsimsa.tistory.com

 

'육조단경' 카테고리의 다른 글

단경 機緣第七 11  (0) 2022.12.25
단경 機緣第七 10  (0) 2022.12.25
단경 機緣第七 08  (0) 2022.12.25
단경 機緣第七 07  (0) 2022.12.25
단경 機緣第七 06  (0) 2022.12.24