전등록

전등록 권1 구나함모니불(拘那含牟尼佛)

태화당 2023. 1. 12. 08:18

拘那含牟尼佛賢劫第二尊偈曰 佛不見身知是佛 若實有知別無佛 智者能知罪性空 坦然不怖於生死 長阿含經云 人壽三萬歲時此佛出世 種婆羅門 姓迦葉 父大德 母善勝 居淸淨城 坐烏暫婆羅門樹下 說法一會 度人三萬 神足二 一舒槃那 二欝多樓 侍者安和 子道師

 

구나함모니불(拘那含牟尼佛; Kanakamuni)賢劫第二尊게왈(偈曰) 부처가 몸을 보지 않으므로 이 부처인 줄 아나니/ 만약 실로 앎이 있으면 달리 부처가 없다/ 지자(智者)는 능히 죄성(罪性)이 공()한 줄 알므로/ 탄연(坦然)히 생사를 두려워하지 않는다. 장아함경에 이르되 사람의 수명이 3만 세였을 때 이 불타가 출세했다. ()은 바라문이며 성은 가섭이다. ()는 대덕(大德)이고 모()는 선승(善勝)이다. 청정성(淸淨城)에 거주하였으며 오잠바라문수(烏暫婆羅門樹) 아래에 앉아 1() 설법했고 화도(化度)한 사람이 3만이다. 신족(神足)이 둘이니 1은 서반나(舒槃那)2는 울다루(欝多樓). 시자는 안화(安和)며 아들은 도사(道師)다.

 

'태화당총서 다운로드 23종 파일첨부' 카테고리의 글 목록 (tistory.com)