전등록 권9 처미선사(處微禪師)

前虔州西堂藏禪師法嗣

虔州處微禪師 僧問 三乘十二分敎體理得妙 與祖師意爲同爲別 師云 恁麽卽須向六句外鑒 不得隨他聲色轉 僧曰 如何是六句 師曰 語底默底不語不默 總是總不是 汝合作麽生 僧無對 師問仰山 汝名什麽 對曰 慧寂 師曰 那箇是慧那箇是寂 曰只在目前 師曰 猶有前後在 寂曰 前後且置 和尙見什麽 師曰 喫茶去

 

건주(虔州) 처미선사(處微禪師). 승문(僧問) 삼승십이분교(三乘十二分敎)는 이치를 체지(體知)하고 득묘(得妙)했습니다. 조사의(祖師意)와 같음이 됩니까, 다름이 됩니까. 사운(師云) 이러하다면(恁麽) 곧 모름지기 6구(句) 밖을 향해 감별(鑒別)하고 저(他) 성색(聲色)을 따라 구름(轉)을 얻지 말아라. 승왈(僧曰) 무엇이 이 6구입니까. 사왈(師曰) 어하는 것(語底)ㆍ묵하는 것(默底)ㆍ불어(不語)ㆍ불묵(不默)ㆍ총시(總是)ㆍ총불시(總不是)니 네가 합당히 무엇이라 하겠는가(作麽生). 중이 대답이 없었다. 스님이 앙산(仰山)에게 묻되 너의 이름이 무엇인가. 대왈(對曰) 혜적(慧寂)입니다. 사왈 나개(那箇)가 이 혜(慧)며 나개가 이 적(寂)인가. 가로되 다만 목전에 있습니다. 사왈 오히려 전후(前後)가 있다. 혜적이 가로되 전후는 그래 두고 화상은 무엇(什麽)을 봅니까. 사왈 차 먹고 가게(喫茶去).

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (tistory.com)

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다