국역태화선학대사전 1책(ㄱ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 1책(ㄱ) 1031-1032쪽

태화당 2019. 5. 9. 11:33

金剛王寶劒】 ①極爲堅硬鋒利的寶劍 多喩禪悟者自在運用 毫無障礙的機鋒 碧巖錄第七十三則 釋迦老子 說一代時敎 末後單傳心印 喚作金剛王寶劍 喚作正位 濟宗四喝之一 五家宗旨纂要上濟宗四喝 有時一喝如金剛王寶劍

금강왕보검(金剛王寶劒) 극히 견경(堅硬; 견고)한 봉리(鋒利; 칼날이 예리함)의 보검이니 다분히 선오자의 자재한 운용으로, 터럭만큼의 장애가 없는 기봉에 비유함. 벽암록 제73. 석가노자가 일대시교를 설하고 말후에 심인을 단전(單傳)하였으니 금강왕보검(金剛王寶劍)으로 불러 지으며 정위(正位)로 불러 짓는다. 제종 4()의 하나. 오가종지찬요상 제종 4. 어떤 때의 1()은 금강왕보검(金剛王寶劍)과 같다.

) --> 

金剛王菩薩金剛界十六菩薩之一 東方阿閦如來四親近之一 具名金剛鉤王 標如來四攝之德 持鉤之三昧耶形 [聖位經 出生義] 宗鏡錄二十四 東方阿閦如來 四菩薩者 一金剛薩埵菩薩 二金剛王菩薩 三金剛愛菩薩 四金剛善哉菩薩

금강왕보살(金剛王菩薩) 금강계 16보살의 하나. 동방 아축여래의 4친근의 하나. 갖춘 이름은 금강구왕이며 여래의 사섭(四攝)의 덕을 표시함. 갈고리를 가진 삼매야형임 [성위경. 출생의]. 종경록24. 동방 아축여래 4보살이란 것은 1은 금강살타보살이며 2는 금강왕보살(金剛王菩薩)이며 3은 금강애보살이며 4는 금강선재보살이다.

 

 

金剛王菩薩祕密念誦儀軌經金剛王菩薩祕密念誦儀軌 一卷 唐不空譯 收於大正藏第二十冊 宗鏡錄九十六 金剛王菩薩祕密念誦儀軌經云 端身正坐作是思惟 一切諸法從自心起 從本已來皆無所有

금강왕보살비밀염송의궤경(金剛王菩薩祕密念誦儀軌經) 금강왕보살비밀염송의궤니 1. 당 불공(不空)이 번역했음. 대정장 제20책에 수록되었음. 종경록96. 금강왕보살비밀염송의궤경(金剛王菩薩祕密念誦儀軌經)에 이르되 단정한 몸으로 바로 앉아서 이 사유를 지을지니 일체 제법은 자심으로부터 일어나며 종본이래(從本已來)로 모두 있는 바가 없다.

) --> 

金剛喩定指如金剛一般堅利之定 又作金剛三昧 金剛滅定 其體堅固 其用銳利 可摧毁一切煩惱 故以能破碎諸物之金剛比喩之 此乃三乘學人之末後心 亦卽小乘聲聞或大乘菩薩 於修行卽將完成之階段 欲斷除最後煩惱所起之定 生起此定 可斷除極微細之煩惱 而各得其極果 於聲聞之最高悟境可達阿羅漢果 於菩薩則得佛果 [大毘婆沙論二十八 大智度論四十七 俱舍論二十四 成唯識論十] 碧巖錄第四則 德山本是講僧 在西蜀講金剛經 因敎中道 金剛喩定後得智中 千劫學佛威儀 萬劫學佛細行 然後成佛 他南方魔子 便說卽心是佛 遂發憤 擔疏鈔行脚 直往南方 破這魔子輩

금강유정(金剛喩定) 금강과 같이 일반으로 견리(堅利; 견고하고 예리함)한 정()을 가리킴. 또 금강삼매ㆍ금강멸정으로 지음. 그 체가 견고하고 그 용이 예리하여 가히 일체의 번뇌를 최훼(摧毁)하는지라 고로 능히 모든 물건을 파쇄하는 금강으로써 이에 비유함. 이것은 곧 3() 학인의 말후심이며 또한 곧 소승성문이나 혹 대승보살이, 수행에서 곧 거의 완성의 계단에 최후의 번뇌를 단제(斷除)하려 하면서 일으키는 바의 정임. 이 정을 생기(生起)하면 가히 극미세의 번뇌를 단제하여 각기 그 극과를 얻음. 성문의 최고 오경(悟境)에선 아라한과에 가히 도달하고 보살에선 곧 불과를 얻음 [대비바사론28. 대지도론47. 구사론24. 성유식론10]. 벽암록 제4. 덕산은 본시 강승이다. 서촉에 있으면서 금강경을 강의했다. 인하여 교중에 말하기를 금강유정(金剛喩定)의 후득지(後得智) 가운데서 천 겁 동안 부처의 위의를 배우고 만 겁 동안 부처의 세행(細行)을 배운 연후에 성불한다 하였거늘 저 남방의 마자(魔子)는 곧 설하기를 바로 마음이 이 부처라 한다 하고는 드디어 발분하여 소초를 짊어지고 행각하여 바로 남방으로 가서 이 마자의 무리를 깨뜨리겠다 하였다.

) --> 

金剛因菩薩金剛界曼陀羅第一成身會中 位於西方月輪五尊中無量壽如來左方之菩薩也 司如來轉法輪之因德 [祕藏記末 聖位經] 註心賦一 西方無量壽如來 亦名觀自在王如來 四菩薩者 一金剛法菩薩 二金剛劍菩薩 三金剛因菩薩 四金剛利菩薩

금강인보살(金剛因菩薩) 금강계만다라 제1 성신회중(成身會中)에 서방 월륜 5존 중 무량수여래 좌방에 위치한 보살임. 여래 전법륜의 인덕(因德)을 맡음 [비장기말. 성위경]. 주심부1. 서방의 무량수여래는 또 이름이 관자재왕여래이다. 4보살이란 것은 1은 금강법보살이며 2는 금강검보살이며 3은 금강인보살(金剛因菩薩)이며 4는 금강리보살이다.

 

 

金剛子金剛樹(一名天目樹)之實 可造數珠 甚堅硬 [慧琳音義三十五] 紫柏集八 縱食金剛子 亦能消得

금강자(金剛子) 금강수(一名이 천목수)의 열매. 가히 수주를 만들며 매우 견경(堅硬; 견고)[혜림음의35]. 자백집8. 비록 금강자를 먹더라도 또한 능히 소득(消得; 소화)한다.

 

 

 

 

자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27