국역태화선학대사전 5책(ㅅ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 729쪽

태화당 2019. 11. 11. 09:27

雪竇山位於浙江省明州寧波 山中有永明延壽所創資聖寺

설두산(雪竇山) 절강성 명주 영파에 위치하며 산중에 영명연수가 창건한 바인 자성사가 있음.

) --> 

雪竇常雪竇常藏主 元僧 橫山之高弟 居明州雪竇 專習禪定 不諳文字 所作偈頌 事理圓融 音律調暢 [五燈全書一一九 續燈存稿十二]

설두상(雪竇常) 설두 상장주(常藏主)니 원승. 횡산의 고제(高弟)며 명주 설두에 거주했고 오로지 선정을 익히고 문자를 알지 못했으나 지은 바 게송은 사리가 원융하고 음률이 조창(調暢)했음 [오등전서119. 속등존고12].

) --> 

雪竇石奇禪師語錄十五卷 明代臨濟宗僧石奇通雲說 行正等編錄 康熙七年(1668)刊行 又稱石奇禪師語錄 靈鷲語錄 卷首載序 卷一 住臺州靈鷲禪寺語錄 住天臺景星巖淨居禪寺語錄 垂問 卷二至五 住明州雪竇山資聖禪寺語錄 卷六 住興化普潤禪院語錄 慈水香山禪寺語錄 永嘉頭陀山密印禪寺語錄 婁東南廣禪寺語錄 小參 卷七八 機緣 代語 卷九十 法語 頌古 卷十一至十三 偈語 雁山雜咏 歌 卷十四 題讚 卷十五 佛事 行狀 塔銘 後序 今收錄於嘉興藏第二十六冊

설두석기선사어록(雪竇石奇禪師語錄) 15. 명대 임제종승 석기통운(石奇通雲)이 설하고 행정 등이 편록(編錄)했고 강희 7(1668)에 간행했음. 또 명칭이 석기선사어록ㆍ영취어록. 권수에 서가 실렸음. 1은 주대주영취선사어록ㆍ주천대경성암정거선사어록ㆍ수문(垂問). 2에서 5에 이르기까지는 주명주설두산자성선사어록. 6은 주흥화보윤선원어록ㆍ자수향산선사어록ㆍ영가두타산밀인선사어록ㆍ누동남광선사어록ㆍ소참. 7, 8은 기연ㆍ대어(代語). 9, 10은 법어ㆍ송고. 11에서 13에 이르기까지는 게어(偈語)ㆍ안산잡영(雁山雜咏)ㆍ가. 14는 제찬(題讚). 15는 불사ㆍ행장ㆍ탑명ㆍ후서. 지금 가흥장 제26책에 수록되었음.

) --> 

雪竇頌古一卷 雪竇重顯(980-1052)揀出古來禪籍中一百古則而附頌各則 原題雪竇顯和尙明覺大師頌古集 又曰雪竇顯和尙頌古一百則 天聖四年(1026) 門人遠塵編輯 卷頭有曇玉序 本書爲圓悟克勤碧巖錄之原本 又明代天奇本瑞提唱本書 作煢絶老人天奇直註雪竇重顯和尙頌古二卷

설두송고(雪竇頌古) 1. 설두중현(雪竇重顯; 980-1052)이 고래(古來)의 선적(禪籍) 중에서 100고칙(古則)을 가려내어 각칙(各則)에 송을 붙인 것. 원래의 제목은 설두현화상명각대사송고집(雪竇顯和尙明覺大師頌古集). 또 가로되 설두현화상송고일백칙(雪竇顯和尙頌古一百則). 천성 4(1026) 문인 원진이 편집했으며 권두에 담옥의 서가 있음. 본서는 원오극근(圓悟克勤)의 벽암록(碧巖錄)의 원본이 됨. 또 명대(明代) 천기본서(天奇本瑞)가 본서를 제창(提唱)하여 경절노인천기직주설두중현화상송고(煢絶老人天奇直註雪竇重顯和尙頌古) 2권을 만들었음.