국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 794쪽

【聲聞戒】 爲小乘聖者受持之戒律 如五戒 八戒 十戒 具足戒等戒 ▲百丈淸規五 旣受聲聞戒 應受菩薩戒

성문계(聲聞戒) 소승성자(小乘聖者)가 수지하는 계율이니 5계ㆍ8계ㆍ10계ㆍ구족계 등과 같은 계임. ▲백장청규5. 이미 성문계(聲聞戒)를 받았으면 응당 보살계를 받아야 한다.

【聲聞法界】 見聲聞界 ▲宗鏡錄四 四聖法界者 一聲聞法界 二緣覺法界 三菩薩法界 四佛法界

성문법계(聲聞法界) 성문계(聲聞界)를 보라. ▲종경록4. 사성법계(四聖法界)란 것은 1은 성문법계(聲聞法界)며 2는 연각법계며 3은 보살법계며 4는 불법계다.

) --> 

【聲聞菩提】 聲聞所得之菩提 ▲宗鏡錄十六 大涅槃經云 十二因緣 下智觀故 得聲聞菩提 中智觀故 得緣覺菩提 上智觀故 得菩薩菩提 上上智觀故 得佛菩提

성문보리(聲聞菩提) 성문이 얻는 바의 보리. ▲종경록16. 대열반경에 이르되 12인연을 하지(下智)가 관(觀)하는 고로 성문보리(聲聞菩提)를 얻고 중지(中智)가 관하는 고로 연각보리를 얻고 상지가 관하는 고로 보살보리를 얻고 상상지가 관하는 고로 불보리를 얻는다.

) --> 

【聲聞乘】 三乘之一 五乘之一 聲聞之人由觀四諦之理 而出離生死 以達涅槃 故稱四諦法門爲聲聞乘 又指聲聞之機類 ▲注心賦二 五乘者 一人乘 二天乘 三聲聞乘 四緣覺乘 五菩薩乘

성문승(聲聞乘) 3승의 하나. 5승의 하나. 성문의 사람이 4제(諦)의 이치를 관함으로 말미암아 생사를 출리(出離)하여 열반에 도달하는지라 고로 4제법문(四諦法門)을 일컬어 성문승이라 함. 또 성문의 기류(機類)를 가리킴. ▲주심부2. 5승(乘)이란 것은 1은 인승이며 2는 천승이며 3은 성문승(聲聞乘)이며 4는 연각승이며 5는 보살승이다.

【聲聞僧】 指剃髮染衣 現沙門之形相 而修習戒定慧三學者 [智度論三十四] ▲傳燈錄二十七天台拾得 復於憍陳如上座塑形前呼曰 小果聲聞僧 驅之

성문승(聲聞僧) 머리를 깎고 염의(染衣)로 사문의 형상을 나타내어 계정혜 3학을 수습(修習)하는 자 [지도론34]. ▲전등록27 천태습득. 다시 교진여상좌(憍陳如上座)의 소형(塑形) 앞에서 불러 가로되 소과(小果)의 성문승(聲聞僧)아, 내쫓으리라.

) --> 

【聲聞身】 華嚴經所擧解境十佛之一 聲聞之果位 ▲宗鏡錄十六 又佛總具十身 (中略)四聲聞身

성문신(聲聞身) 화엄경에서 든 바 해경(解境) 10불(佛)의 하나. 성문의 과위(果位) ▲종경록16. 또 불타는 모두 10신을 갖추었다 (중략) 4. 성문신(聲聞身).