국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 804쪽

【聖壽寺】 ①位于山西省沁源縣城西北十八公里靈空山峪 唐乾符六年(879) 懿宗第四子李侃 因避黃巢之亂至此 景福二年(893) 建寺隱居 幷削髮爲僧 卒諡先師菩薩 寺因稱先師禪院 宋端拱二年(989)重修 改稱聖壽寺 ②位於陝西綏德縣伏龍山 創建情形不詳 元英宗泰定四年(1327) 千巖元長(1284–1357)入伏龍山 見其荒廢已久 卽欲復建 鄕民爭助之 未久蔚成大伽藍 元長承受中峰明本之敎 其後竝嗣其法 歸化於日本之隱元隆琦卽爲元長之法統 [五燈全書五十八]

성수사(聖壽寺) ①산서성 심원현성(沁源縣城) 서북 18㎞ 영공산곡에 위치함. 당 건부 6년(879) 의종 제4자 이간(李侃)이 황소(黃巢)의 난을 피함으로 인해 여기에 이르렀고 경복 2년(893) 사원을 세워 은거했고 아울러 삭발하고 승인이 되었으며 졸시(卒諡)가 선사보살(先師菩薩)이니 사원을 인하여 선사선원으로 일컬었음. 송 단공 2년(989) 중수하고 성수사로 개칭했음. ②섬서 수덕현 복룡산에 위치함. 창건의 정형(情形)이 불상임. 원 영종 태정 4년(1327) 천암원장(千巖元長; 1284-1357)이 복룡산에 들어가 그것이 황폐한 지 이미 오램을 보고 곧 복건(復建)하려 했는데 향민(鄕民)이 다투어 그를 도왔고 오래지 않아 대가람을 위성(蔚成)했음. 원장은 중봉명본(中峰明本)의 가르침을 승수(承受)했음. 일본으로 귀화(歸化)한 은원융기(隱元隆琦)는 곧 원장의 법통이 됨 [오등전서58].

) --> 

【聖水寺】 位於浙江杭縣吳山 宋元祐年間(1086-1094) 佛印了元於山中開創雲居庵 後中峰明本於附近創建聖水寺 明洪武二十四年(1391) 兩寺合倂重建 蒙賜雲居聖水寺之額 [大明一統志三十八 大淸一統志二一七]

성수사(聖水寺) 절강 항현 오산에 위치함. 송 원우년 간(1086-1094) 불인요원(佛印了元)이 산중에 운거암을 개창했는데 후에 중봉명본(中峰明本)이 부근에 성수사를 창건했음. 명 홍무 24년(1391) 양사를 합병하여 중건하고 운거성수사의 편액을 몽사(蒙賜)했음 [대명일통지38. 대청일통지217].

) --> 

【聖壽嚴】 唐代僧 住福州羅源聖壽寺 巖頭全奯法嗣 [五燈會元七 傳燈錄十七]

성수엄(聖壽嚴) 당대승. 복주 나원 성수사에 거주(住)했고 암두전활의 법사 [오등회원7. 전등록17].

) --> 

【性水易湍】 緇門警訓註中 孟子 性猶湍水也 決諸東則東 決諸西則西 湍 急流也 方圓任器 曲直隨形 心性無定 亦復如是 ▲緇門警訓六 心塵難掃性水易湍 中器中根可上可下

성수이단(性水易湍) 치문경훈주중. 맹자(孟子) 성(性; 人性)은 단수(湍水)와 같다. 동쪽으로 뚫으면 곧 동으로 흐르고 서쪽으로 뚫으면 곧 서쪽으로 흐른다. 단(湍)은 급류임. 방원(方圓)을 그릇에 맡기며 곡직(曲直)을 형상에 따름. 심성(心性)의 정함 없음도 또한 다시 이와 같음. ▲치문경훈6. 심진(心塵)은 소제하기 어렵고 성수는 쉽게 소용돌이친다(性水易湍) 중기(中器)와 중근(中根)은 오름도 가하고 내림도 가하다(可上可下).