국역태화선학대사전 7책(ㅇ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 7책(ㅇ) 897쪽

태화당 2019. 12. 1. 09:45

日入酉日入之酉時 雲門廣錄上 日入酉 恒機何得守 

일입유(日入酉) 일입의 유시. 운문광록상. 일입의 유시(日入酉), 항상한 기()거늘 어찌 지킴을 얻으랴.


日子】 ①唐代僧 南泉普願法嗣 [傳燈錄十 五燈會元四] 指固定的某一日日期或指日數 又指生活 生計 元來廣錄二十 野菜和羮消日子 無生一念越僧祇

일자(日子) 당대승. 남천보원의 법사 [전등록10. 오등회원4]. 고정적인 모 1일의 일기(日期) 혹은 일수(日數)를 가리킴. 또 생활ㆍ생계를 가리킴. 원래광록20. 야채와 국으로 일자(日子)를 소비하나니 무생의 일념이 승기(僧祇)를 초월한다.


一字一個之文字 宗鏡錄九十四 法唯一字 所謂無字

일자(一字) 1개의 문자. 종경록94. 법은 오직 1()니 이른 바 무자(無字).

) --> 

一自猶言自從 宗鑑法林八 一自赤心來報國 邊頭刁斗不曾聞

일자(一自) 자종(自從)이라고 말함과 같음. 종감법림8. 적심(赤心)으로부터(一自) 와서 보국(報國)하고 변두(邊頭)의 조두(刁斗)는 일찍이 듣지 못했다.


一字關唯以一字表現禪之宗旨者 又作一字禪 列祖提綱錄十二笑隱訢 拈拄杖畫一畫云 透過一字關 摵碎三玄要 列祖提綱錄二十箬庵問 臨濟三玄三要 洞山五位君臣 雲門一字關 潙仰九十六圓相 鬼門貼掛誑諕閭閻

일자관(一字關) 오직 1자로 선의 종지를 표현하는 것. 또 일자선으로 지음. 열조제강록12 소은흔. 주장자를 집어 1획을 긋고 이르되 일자관(一字關)을 투과하고 3현요(玄要)를 색쇄(摵碎; 擊碎)하라. 열조제강록20 약암문. 임제의 33(三玄三要)와 동산의 오위군신(五位君臣)과 운문의 일자관(一字關)과 위앙의 96 원상은 귀문(鬼門)에 붙여 걸고 여염(閭閻)을 광하(誑諕)함이다.

) --> 

一字機鋒卽一字禪 惟則語錄九 雲門宗格外縱擒 言前定奪 稱提三句關鍵 拈掇一字機鋒 截斷衆流 聖凡無路

일자기봉(一字機鋒) 곧 일자선. 유칙어록9. 운문종은 격외(格外)에서 종금(縱擒)하고 언전(言前)에 정탈(定奪)하고 3구의 관건(關鍵)을 칭제(稱提)하고 일자기봉(一字機鋒)을 염철(拈掇)하고 중류를 절단하니 성범(聖凡)이 길이 없다.