국역태화선학대사전 7책(ㅇ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 7책(ㅇ) 926쪽

태화당 2019. 12. 2. 09:17

一切一心識梵名乾栗陀耶 十識之一 宗鏡錄五十六 又釋摩訶衍論云 凡集一代聖說中異說契經 總有十種識 一者立一種識 總攝諸識 此中有四 一者立一切一心識 總攝諸識 所謂以一心識 遍於二種自在 無所不安立故

일체일심식(一切一心識) 범명은 건률다야(乾栗陀耶; hrdaya)10식의 하나. 종경록56. 또 석마하연론에 이르되 무릇 일대(一代) 성설(聖說) 중 이설(異說)의 계경을 모으면 모두 10종식(十種識)이 있다. 1자는 1종식을 세워 모든 식을 총섭한다. 이 중에 넷이 있다. 1자는 일체일심식(一切一心識)을 세워 모든 식을 총섭한다. 이른 바 1심식으로 2종 자재에 두루하여 안립하지 못하는 바가 없는 연고다.

) --> 

一切諸法空十八空之一 又作一切法空 諸法空 卽於蘊處界等一切法 自相不定 離取相 宗鏡錄十七 一切諸法空者 一切法有好有醜 有內有外 一切法有心生 故名爲有 無自體故空

일체제법공(一切諸法空) 18공의 하나. 또 일체법공ㆍ제법공으로 지음. 곧 온처계(蘊處界) 등 일체법에 자상(自相)이 부정(不定)이라 취상(取相)을 여읨. 종경록17. 일체제법공(一切諸法空)이란 것은 일체법에 유호유추(有好有醜)하고 유내유외(有內有外)하여 일체법에 심생(心生)이 있는지라 고로 이름하여 유()며 자체가 없는 고로 공()이다.


一切諸佛總括三世十方諸佛之稱 大慧語錄二十三 一切諸佛所有法輪 流通護持使無斷絶

일체제불(一切諸佛) 3세 시방제불을 총괄한 명칭. 대혜어록23. 일제제불(一切諸佛)이 소유한 법륜을 유통하고 호지하여 단절이 없게 하다.

) --> 

一切種識八識之一 卽第八識之異名 又名種子識 言執持一切種子而不失之識也 宗鏡錄六十三 一切種識者 卽是第八識 此識能持一切有爲之法種故

일체종식(一切種識) 8식의 하나. 곧 제8식의 다른 이름. 또 이름이 종자식이니 말하자면 일체종자를 집지(執持)하여 잃지 않는 식임. 종경록63. 일체종식(一切種識)이란 것은 곧 이 제8식이다. 이 식이 능히 일체 유위의 법종을 집지하는 연고다.

) -->