선림보훈합주

선림보훈합주 063

태화당 2022. 9. 27. 08:15

63 黃龍曰 道如山 愈升而愈高 如地 愈行而愈遠 學者卑淺 盡其力而止耳 惟有志於道者 乃能窮其高遠 其他*孰與記聞

孰與; 下去聲 及也

 

63 황룡(黃龍; 혜남)이 가로되 도는 산과 같아서 오를수록(愈升) 더욱() 높고 땅과 같아서 갈수록(愈行) 더욱() 멀다. 학자가 비천(卑淺)하면 그 힘이 다하매 정지(停止)할 뿐이지만 오직 도에 의지(意志)가 있는 자라야 이에 능히 그 고원(高遠)을 궁구(高遠)하나니 기타는 누가 미치겠는가(*孰與). 記聞.

孰與; 하는 거성(去聲)이니 급()이다

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (tistory.com)

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다

2022년 3월 발행. 150부. 5책 1질. 총 4,842쪽, 12.5pt. 4․6배판. 하드. 양장. 정가 60만 원. 한문주석 1만 여 개로 염송본문의 各則을 해석하고 전체를 한글로 번역. 주석의 쪽 수가 본문을 조금 초

pyungsimsa.tistory.com

 

'선림보훈합주' 카테고리의 다른 글

선림보훈합주 065  (0) 2022.09.28
선림보훈합주 064  (0) 2022.09.28
선림보훈합주 062  (0) 2022.09.27
선림보훈합주 061  (0) 2022.09.27
선림보훈합주 060  (0) 2022.09.26