태화당수세록(泰華堂隨歲錄) 2003년 광아(狂兒)

광아(狂兒)

) --> 

일장공성만골고(一將功成萬骨枯)

왕고영웅시광아(往古英雄是狂兒)

임대야수종지기(任大也須從地起)

갱고쟁나유천하(更高爭奈有天何)

) --> 

한 장수(將帥)가 공(功)을 성취하려면 만골(萬骨)이 곯나니

왕고(往古)의 영웅들이 이 광아(狂兒)로다

아무리 크다 해도 반드시 땅으로부터 일어난 것이며

다시 높아도 하늘이 있음을 어찌하랴.

) --> 

제목 해석 미친 이. 아(兒)는 조자(助字).

3~4행은 염팔방주옥집권하 평전장(拈八方珠玉集卷下 平田章)에 나오는 구절.