국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 607쪽

【華嚴塔】 位於江蘇金山縣松隱鎭東北 松隱禪院創建於元代 有寺僧以其血書寫華嚴經八十一卷 募款造華嚴塔 明代洪武十三年(1380)興工 歷四年完成 亦名松隱塔 塔爲磚木構造 七層方形 高約五十一公尺 聳立於黃浦江南岸

화엄탑(華嚴塔) 강소 금산현 송은진 동북에 위치함. 송은선원은 원대(元代)에 창건했고 어떤 사승(寺僧)이 그의 피로 화엄경 81권을 서사하고 모관(募款)하여 화엄탑을 조성했는데 명대 홍무 13년(1380) 흥공(興工)하여 4년을 경력하여 완성했음. 또한 명칭이 송은탑(松隱塔)이며 탑은 전목(磚木)으로 구조(構造)했고 7층 방형(方形)이며 높이는 약 51m. 황포강 남안에 우뚝 솟았음.

【華嚴玄談】 全稱華嚴經疏演義鈔 九卷 唐代澄觀撰 又稱華嚴經疏鈔玄談 華嚴懸談 淸涼玄談 收於卍續藏第八冊 本書記述八十華嚴經之綱要 將淸涼大師澄觀所撰述之華嚴經疏 華嚴經隨疏演義鈔中有關玄談之部分摘出 成爲會本刊行 ▲憨山夢遊集十九 予十九薙髮 卽從無極先師 聽華嚴玄談

화엄현담(華嚴玄談) 전칭이 화엄경소연의초(華嚴經疏演義鈔)니 9권이며 당대 징관(澄觀)이 찬(撰)했음. 또 명칭이 화엄경소초현담(華嚴經疏鈔玄談)ㆍ화엄현담(華嚴懸談)ㆍ청량현담(淸涼玄談)이며 만속장 제8책에 수록되었음. 본서는 80화엄경의 강요(綱要)를 기술했음. 청량대사 징관(澄觀)이 찬술(撰述)한 바의 화엄경소와 화엄경수소연의초를 가지고 가운데 현담(玄談)과 유관한 부분을 적출(摘出)하여 회본(會本)을 이루어 간행했음. ▲감산몽유집19. 내가 19에 머리를 깎았고 곧 무극선사(無極先師)로부터 화엄현담(華嚴玄談)을 청강했다.

) --> 

【華嚴慧】 五代南漢僧 嗣雲門文偃 出世廣州華嚴寺 [五燈會元十五 傳燈錄二十二]

화엄혜(華嚴慧) 오대 남한승. 운문문언을 이었고 광주 화엄사에서 출세했음 [오등회원15. 전등록22].

) --> 

【華嚴和尙】 五代僧 參曹山本寂得法 住韶州 [傳燈錄二十 五燈會元十三]

화엄화상(華嚴和尙) 오대승. 조산본적을 참해 득법했고 소주에 거주했음 [전등록20. 오등회원13].