천태사교의(天台四敎儀) 45

三*滅諦者 滅前苦集 顯*偏眞理 因滅會眞 滅非*眞諦

 

●滅諦; 四諦之一 涅槃也 涅槃滅惑業而離生死之苦 眞空寂滅 故名滅 是爲悟之果 △智度論四十八 愛等諸煩惱斷 是滅諦

●偏眞; 小乘所說之眞理爲偏於空之一邊者 故曰偏眞 一云單空

●眞諦; 指眞實不妄之義理 如謂世間法爲俗諦 出世間法爲眞諦

 

3. 멸제(*滅諦)란 것은 앞의 고(苦)ㆍ집(集)을 멸해 편진(*偏眞)의 도리를 나타냄이니 멸로 인해 진(眞)을 이회(理會; 會)함이언정 멸은 진제(*眞諦)가 아니다.

 

 

●滅諦; 4제(諦)의 하나. 열반임. 열반은 혹업(惑業)을 멸하고 생사의 고를 여의어 진공적멸(眞空寂滅)인지라 고로 이름이 멸이니 이는 깨침의 과(果)가 됨. △지도론48. 애(愛) 등 모든 번뇌가 끊어졌나니 이것이 멸제다(滅諦).

●偏眞; 소승이 설하는 바의 진리는 공(空)의 1변에 치우침이 되는지라 고로 가로되 편진(偏眞)임. 한편으론 이르되 단공(單空).

●眞諦; 진실하여 허망하지 않는 의리를 가리킴. 세간법을 일러 속제라 하고 출세간법을 진제라 함과 같음.