선문염송집 권3 제95칙(한문)

【九五】*師子尊者 因罽賓國王*仗劒問曰 師得蘊空否 對曰 已得 王曰 旣得蘊空 離生死不 對曰 已離 王曰 就師乞頭得不 對曰 身非我有 豈況頭耶 王便斬之 白乳高丈餘 王臂自落

 

佛眼遠頌 楊子*江頭楊柳春 楊花愁殺*渡頭人 一聲殘笛離亭晩 君向*瀟湘我向*秦

雲門杲頌 殺人須是殺人漢 當下一刀成兩段 頭臂雖虧劒刃鋒 何似秦時*?轢鑚

竹庵珪頌 船子下楊州 浮萍逐水流 一聲*河滿子 千古動悲愁

育王諶頌 五蘊俱空 一劒尤快 *擬議蹰躊 氷消瓦解 百千三昧圓融無礙 神通自在 師子尊者無端無端 罽賓國王叵耐叵耐 遂喝一喝云 三十年後 有人擧在

慈航朴頌 金爐香盡*漏聲殘 *翦翦輕風*陣陣寒 春色惱人眠不得 月移花影上欄干

心聞賁頌 了後酬償話始圓 本來空是惡因緣 而今斬斷無消息 且得怨家離眼前

寒嵓升頌 苦海茫茫*幾許深 前波後浪自浮沈 一言懺盡*三生業 但念*南無*觀世音

介庵朋頌 未擧便先知 君東我亦西 紅霞穿*碧落 白日繞須彌

玄沙拈云 大小師子尊者 不能與頭作主 玄覺云 玄沙伊麽道 要人作主 不要人作主 若也要人作主 蘊卽不空 若不要人作主 玄沙伊麽道 意在什麽處 試斷看

玄覺徵云 且道 斬着 斬不着

汾州昭別云 知師不悋

雪竇顯拈 作家君王 天然有在

翠嵓芝拈 當時祖引頸 王擧劒 恁麽時有人諫得住 至今無人斷得此公案 如今衲僧作麽生斷

芭蕉云 賣寶遇着瞎波斯

瑯瑘拈 罽賓好*一口劒 爭奈劒上無眼 尊者好箇師子 且不解*返擲

翠嵓宗拈 諫則髑髏遍野 不諫則陸地生埋 要會麽 *擧不顧 卽差互

雲門杲上堂擧此話 連擧黃龍新云 要問雪竇 旣是作家君王 因甚臂落 師云 *孟八郞漢 又伊麽去也

 

●第九五則; 傳燈錄二 第二十四祖師子比丘 尊者說偈已 以僧伽梨衣密付斯多 俾之他國隨機演化 斯多受敎直抵南天 尊者以難不可苟免 獨留罽賓 時本國有外道二人 一名摩目多 二名都落遮 學諸幻法欲共謀亂 乃盜爲釋子形象 潛入王宮 且曰 不成卽罪歸佛子 妖旣自作禍亦旋踵 事旣敗 王果怒曰 吾素歸心三寶 何乃搆害一至于斯 卽命破毁伽藍祛除釋衆 又自秉劍至尊者所 問曰 師得蘊空否 尊者曰 已得蘊空 曰離生死否 尊者曰 已離生死 曰 旣離生死可施我頭 尊者曰 身非我有何悋於頭 王卽揮刃斷尊者首 涌白乳高數尺 王之右臂旋亦墮地 七日而終 太子光首歎曰 我父何故自取其禍 時有象白山仙人者 深明因果 卽爲光首廣宣宿因 解其疑網事具聖胄集及寶林傳 遂以師子尊者報體而建塔焉

●師子尊者; 又作師子比丘 禪宗第二十四祖 中印度人 婆羅門出身 從鶴勒那得法後 遊方至罽賓國 敎化波利迦 達磨達等人 竝傳法與婆舍斯多 命其往南天竺敎化 遂獨留罽賓 時遇當地迫害佛敎 被惡王所殺 [付法藏因緣傳六 傳燈錄二 寶林傳五]

●仗劒; 仗 持也 握也

●江頭; 江邊 頭 後綴

●渡頭; 卽渡 渡邊 頭後綴

●瀟湘; 瀟 指湖南省境內的瀟水河 湘 指橫貫湖南的河流湘江 近代一般用作湘東湘西湘南三地區的合稱 後泛指湖南全省 [百度百科]

●秦; 一古國名 戰國七雄之一 定都咸陽 今陝西省地 說文 秦 伯益之後所封國 二春秋時魯地名 在今山東省范縣

●?轢鑚; 同?轢鑽 鑚 鑽的俗字 ?轢鑽 謂藉車拉轉 以使之鑽物之大錐 秦始皇建阿房宮(一說萬里長城)時 曾造巨大之錐 其後 此大錐已無用 禪林遂以秦時?轢鑽 比喩無用之人

●河滿子; 曲名 南部新書(宋 錢易著)辛卷 河滿子者 蜀中樂工 將就刑 獻此曲而不免 當時云 一聲去也 ▲唐 張祐宮詞云 故國三千里 深宮二十年 一聲河滿子 雙淚落君前

●擬議; 思慮 遲疑 說文 擬 度也 說文 議 語也

●漏聲; 漏 漏壺 古代計時器 見上第三十三則蓮花漏

●翦翦; 狹隘 淺薄 形容風輕微而帶寒意

●陣陣; 指動作或情況持續一段時間

●幾許; 許 助詞

●三生; 前生今生後生 一前生 又作前世 宿世 卽過去之生涯 二今生 又作現世 現生 卽現在之生涯 三後生 又作後世 來世 來生 卽未來之生涯

●南無; <梵> namas <巴> namo 又作南牟 那謨 南謨 那摩 曩莫 納莫等 此云敬禮 歸敬 歸依 歸命 歸趣 信從 ▲玄應音義六 南無 或作南謨 或言那莫 皆以歸禮譯之 言和南者訛也 正言煩淡或言槃淡 此云禮也 或言歸命 譯人義安命字也

●觀世音; 見上第五則觀音

●碧落; 碧天也 落 籬也 ▲說文 杝 落也 文選 張衡西京賦 揩枳藩 突棘落 李善注 落 亦籬也

●一口劒; 口 量詞

●返擲; 返騰(反騰) 擲 騰躍 廣韻 擲 振也

●擧不顧 卽差互; 雲門文偃云 擧不顧 卽差互 擬思量 何劫悟 見雲門錄上 差互 交錯

●孟八郞漢; 指不依道理行事者 孟 孟浪 八郞 生子之行次 如李四張六之類 禪林中 常以孟八郞 形容强橫暴戾之粗漢