선문염송집 권26 제1189칙

【一一八九】石門因僧問 如何是和尙家風 師云 物外獨騎千里象 萬年松下擊金鍾

 

丹霞淳頌 夜明簾外月朦朧 騎象飜身擊寶鍾 洪韻上騰三界外 聾夫何事睡猶濃

 

●第一一八九則; 此話出禪林類聚七

 

【一一八九】 석문(石門)이, 중이 묻되 무엇이 이 화상의 가풍입니까 함으로 인해 스님이 이르되 물외(物外)에 천리상(千里象)을 홀로 타고 만년송(萬年松) 아래에서 금종(金鍾)을 친다.

 

단하순(丹霞淳)이 송하되 야명렴(夜明簾) 밖에 달이 몽롱(朦朧)하고/ 코끼리를 타고 몸을 뒤집으며 보종(寶鍾)을 친다/ 홍운(洪韻)이 3계(界) 밖으로 상등(上騰)하거늘/ 농부(聾夫; 귀머거리)는 무슨 일로 잠이 아직 짙은가.

 

●第一一八九則; 차화는 선림유취7에 나옴.

 

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (daum.net)

선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다