국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 1책(ㄱ) 177쪽

【康源】 宋代黃龍派僧 依東林常總受法 住福州興福院 [五燈會元十七 續傳燈錄二十]

강원(康源) 송대 황룡파승. 동림상총에 의지해 법을 받았고 복주 흥복원에 주(住)했음 [오등회원17. 속전등록20].

 

【姜維】 (202-264) 字伯約 天水冀縣(今甘肅甘谷東南)人 三國時蜀漢名將 官至大將軍 [百度百科] ▲圓悟語錄二十 以此入郊廛 大奮姜維膽

강유(姜維) (202-264) 자는 백약이며 천수 기현(지금의 감숙 감곡의 동남) 사람. 삼국 때 촉한의 명장. 벼슬이 대장군에 이르렀음 [백도백과]. ▲원오어록20. 이것으로써 교전(郊廛; 교외와 市廛)에 드니 강유(姜維)의 간담을 크게 진동(奮)시킨다.

 

【剛有】 剛 相當于只 ▲梵琦語錄二 本無偏照處 剛有不明時

강유(剛有) 강(剛)은 지(只)에 상당함. ▲범기어록2. 본래 치우치게 비춤이 없다 했더니 다만(剛) 밝지 않을 때가 있다.

 

【綱維】 寺中之役名 綱領寺內維持佛事者 寺主 上座 維那三者 謂之三綱 [義楚六帖六] ▲古尊宿語錄十三趙州 問 如何是大修行底人 師云 寺裏綱維是

강유(綱維) 사원 중의 직책(役) 이름. 사내를 강령(綱領)하여 불사를 유지하는 자. 사주ㆍ상좌ㆍ유나의 셋을 3강(綱)이라 이름 [의초육첩6]. ▲고존숙어록13 조주. 묻되 무엇이 이 크게 수행하는 사람입니까. 스님이 이르되 사원 속의 강유(綱維)가 이것이다.

 

【江陰軍】 宋淳化元年(990)置江陰軍 期間屢有廢立 元至元十三年(1276) 升江陰軍爲江陰路 治所在今江蘇江陰市 [百度百科]

강음군(江陰軍) 송 순화 원년(990) 강음군을 설치했는데 기간에 누차 폐립함이 있었음. 원 지원 13년(127 6) 강음군을 승격시켜 강음로라 하였고 치소(治所)는 지금의 강소 강음시에 있었음 [백도백과].

 

【羗仁】 唐末五代曹洞宗僧 見匡仁

강인(羗仁) 당말 오대 조동종승이니 광인(匡仁)을 보라.

 

【講人】 同講僧 ▲如淨語錄上 上堂 時有講人相訪

강인(講人) 강승과 같음. ▲여정어록상. 상당. 때에 어떤 강인(講人)이 상방(相訪)했다.

자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27