洛京嵩山和尙 僧問 古路坦然時如何 師曰 不前 僧曰 爲什麽不前 師曰 無遮障處 僧問 如何是嵩山境 師曰 日從東出月向西頹 曰學人不會 師曰 東西也不會 僧問 六識俱生時如何 師曰異 僧曰爲什麽如此 師曰同
낙경(洛京) 숭산화상(嵩山和尙). 승문(僧問) 고로(古路)가 탄연(坦然)할 때 어떻습니까. 사왈(師曰) 전진하지 말아라(不前). 승왈(僧曰) 무엇 때문에 전진하지 말아야 합니까. 사왈 차장처(遮障處)가 없다. 승문 무엇이 이 숭산경(嵩山境)입니까. 사왈 해가 동쪽으로 좇아나오고 달이 서쪽을 향해 기운다(頹). 가로되 학인이 알지 못하겠습니다. 사왈 동서(東西)도 알지 못하느냐. 승문 6식(識)이 다(俱) 생할 땐 어떻습니까. 사왈 다르다(異). 승왈 무엇 때문에 이와 같습니까. 사왈 같다(同).
선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다 (tistory.com)
선문염송집주 5책 1질로 발간되었습니다
2022년 3월 발행. 150부. 5책 1질. 총 4,842쪽, 12.5pt. 4․6배판. 하드. 양장. 정가 40만 원. 할인. 잔본 81질 한문주석 1만 여 개로 염송본문의 各則을 해석하고 전체를 한글로 번역. 주석의 쪽 수가 본문을
pyungsimsa.tistory.com
'전등록' 카테고리의 다른 글
| 전등록 권10 서선화상(西禪和尙) (0) | 2023.04.14 |
|---|---|
| 전등록 권10 일자화상(日子和尙) (0) | 2023.04.14 |
| 전등록 권10 자호이종(子湖利蹤) 02 (0) | 2023.04.13 |
| 전등록 권10 자호이종(子湖利蹤) 01 (0) | 2023.04.13 |
| 전등록 권10 수유산(茱萸山) 화상 (0) | 2023.04.13 |