국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 1책(ㄱ) 13쪽

【加減乘除】 算術的四則運算 ▲空谷集第八十則 攝末歸本 任伊加減乘除

가감승제(加減乘除) 산술의 네 가지(더하기ㆍ빼기ㆍ곱하기ㆍ나누기) 법칙의 운산(運算). ▲공곡집 제80칙. 말단을 거두어 근본으로 귀납(歸納)함은 너의 가감승제(加減乘除)하는 대로 맡긴다.

 

【駕車】 駕 駕駛 如駕車 駕船 駕飛機 正字通 駕 馳也 ▲五燈會元三南嶽懷讓 如牛駕車 車若不行 打車卽是 打牛卽是

가거(駕車) 가(駕)는 부리어 달림(駕駛)이니 예컨대(如) 수레를 부림ㆍ배를 부림ㆍ비행기(飛機)를 부림. 정자통 가(駕) 달림이다(馳). ▲오등회원3 남악회양. 예컨대(如) 소로 수레를 부리는데(駕車) 수레가 만약 가지 않는다면 수레를 때림이 곧 옳으냐, 소를 때림이 곧 옳으냐.

【歌偈】 歌與偈 ▲傳燈錄二十六齊雲遇臻 其諸歌偈 皆觸事而作 三百餘首流行

가게(歌偈) 가와 게. ▲전등록26 제운우진. 그의 여러 가게(歌偈)는 모두 일에 부닥쳐 지었는데 3백여 수가 유행한다.

 

【駕肩接迹】 形容來人很多 絡繹不絶 駕肩 肩疊肩 ▲五燈會元七天皇道悟 後卜荊州當陽紫陵山 學徒駕肩接迹 都人士女 向風而至

가견접적(駕肩接迹) 왕래인이 매우 많아 이어져 끊기지 않음을 형용. 가견(駕肩)은 어깨와 어깨가 겹침. ▲오등회원7 천황도오. 후에 형주 당양의 자릉산에 복거(卜居)했는데 학도가 가견접적(駕肩接迹)하여 도읍 사람의 사녀(士女)가 도풍을 향해 이르렀다.

 

【可瓊】 宋代雲門宗僧 德山緣密法嗣 住澧州藥山 遷江陵延壽 [傳燈錄二十四 五燈會元十五]

가경(可瓊) 송대 운문종승. 덕산연밀의 법사. 예주 약산에 거주했다가 강릉의 연수로 옮겼음 [전등록24. 오등회원15].

 

【家計】 家産 家業 ▲五燈會元十四廣德義 蕩子無家計 飄蓬不自知

가계(家計) 가산. 가업. ▲오등회원14 광덕의. 탕자가 가계(家計)가 없이 표봉(飄蓬; 나부끼는 쑥)하면서 스스로 알지 못한다.

자세히 보기

http://blog.daum.net/pyungsimsa/27