태화당수세록(泰華堂隨歲錄) 1997년 성조한(性燥漢)

성조한(性燥漢)

 

삼세지재전(三世只在前)

막인금시인(莫認今時人)

천취선천조(薦取先天祖)

미위성조인(未爲性燥人)

 

삼세(三世)가 단지 눈 앞에 있지만

금시(今時)의 사람을 인정하지 말아라

선천조(先天祖)를 천취(薦取)하더라도

성조인(性燥人)이 되지 못하느니라.

 

   제목 해석 성질이 조급한 이. 조(燥)는 마를 조.

   1~3행 삼세(三世)는 과거세 현재세 미래세. 선천조(先天祖)는 천지 앞의 근본, 시조(始祖).