국역태화선학대사전 5책(ㅅ)

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 5책(ㅅ) 539쪽

태화당 2019. 11. 9. 10:17

西來的意虛堂集第七十四則西來的意 僧問荷玉慧禪師 如何是西來的的意 玉云 不禮拜更待何時

서래적의(西來的意) 허당집 제74칙 서래적의(西來的意). 중이 하옥혜선사에게 묻되 무엇이 이 서래의 적적(的的; 분명한 모양)한 뜻입니까. 하옥이 이르되 예배하지 않는다면 다시 어느 때를 기다리겠는가.

) --> 

西來祖敎禪宗祖師菩提達摩傳來的禪法 祖堂集十七岑和尙 問 如何是西來祖敎 師良久 學人不敢進語

서래조교(西來祖敎) 선종 조사 보리달마가 전래한 선법. 조당집17 잠화상. 묻되 무엇이 서래조교(西來祖敎)입니까. 스님이 양구했다. 학인이 감히 말을 드리지 못했다.


西涼府今甘肅武威

서량부(西涼府) 지금의 감숙 무위.

) --> 

西麓元代楊岐派僧智及的法號 詳見智及

서록(西麓) 원대 양기파승 지급의 법호니 상세한 것은 지급(智及)을 보라.

) --> 

瑞鹿先宋代法眼宗僧本先 住溫州瑞鹿寺 詳見本先

서록선(瑞鹿先) 송대 법안종승 본선이 온주 서록사에 주()했으니 상세한 것은 본선(本先)을 보라.

) --> 

瑞鹿安宋代法眼宗僧遇安 住溫州瑞鹿寺 詳見遇安

서록안(瑞鹿安) 송대 법안종승 우안이 온주 서록사에 주()했으니 상세한 것은 우안(遇安)을 보라.

) --> 

瑞龍恭唐代僧慧恭 住天台紫凝山瑞龍院 詳見慧恭

서룡공(瑞龍恭) 당대승 혜공이 천태 자응산 서룡원에 주()했으니 상세한 것은 혜공(慧恭)을 보라.

) --> 

瑞龍璋唐代曹洞宗僧幼璋 錢忠懿王爲建瑞龍院於城中居之 詳見幼璋

서룡장(瑞龍璋) 당대 조동종승 유장이니 전충의왕이 성중에 서룡원을 건립하고 거처하게 했음. 상세한 것은 유장(幼璋)을 보라.