국역태화선학대사전 10책(ㅎ) 808

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 125쪽

【海東】 渤海之東 又今之韓國的古時別稱 ▲禪門拈頌集第二四○則 智海淸頌 王老眞機迅若風 示人方便孰能同 茆鎌擧起神鋒露 驚得泥牛過海東 해동(海東) 발해의 동쪽. 또 지금의 한국의 고시(古時)의 별칭. ▲선문염송집 제240칙. 지해청이 송하되 왕로(王老)의 진기(眞機)는 빠르기가 바..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 124쪽

【海壇】 爲平潭縣的主島 所以也稱平潭島 是全國第五大島 福建第一大島 東西寬約十九公里 南北長約二十九公里 [百度百科] ▲五燈會元十二文公楊億 慧(廣慧)曰 幡竿尖上鐵龍頭 公曰 海壇馬子似驢大 해단(海壇) 평담현의 주도(主島)가 됨. 소이로 또 호칭이 평담도(平潭島)임. 이는 전국 ..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 123쪽

【海口】 如海之大口 比喩善于言辭 又說出更多話語 ▲祖堂集九羅山 若論宗乘一路 海口難宣 何不見釋迦掩室 淨名杜口 暫息波瀾 해구(海口) 바다와 같은 큰 입이니 언사(言辭)를 잘함에 비유함. 또 갱다(更多)한 화어(話語)를 설해 냄. ▲조당집9 나산. 만약 종승(宗乘)의 일로(一路)를 논하..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 122쪽

【解空】 ①了悟萬物皆空之理 含有解脫省悟之義 ▲祖堂集四丹霞 入京求選 因在漢南道寄宿次 忽夜夢白光滿室 有鑑者云 此是解空之祥也 ▲古尊宿語錄二十六法華擧 古德道 不信佛菩提 是則解空第一 ②宋代僧可觀的法號 詳見可觀 해공(解空) ①만물의 개공(皆空)의 이치를 요오(了悟)함..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 121쪽

【海客】 居無定所的江湖人 ▲五燈會元六白雲無休 僧問 如何是白雲境 師曰 月夜樓邊海客愁 해객(海客) 거처에 정한 곳이 없는 강호 사람. ▲오등회원6 백운무휴. 중이 묻되 무엇이 이 백운경(白雲境)입니까. 스님이 가로되 월야에 누변(樓邊)에서 해각(海客)이 수심한다. 【駭雞犀】 抱朴..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 120쪽

【該】 包容 包括 ▲五燈會元十一汾陽善昭 一句明明該萬象 重陽九日菊花新 해(該) 포용. 포괄. ▲오등회원11 분양선소. 1구가 밝디밝아 만상을 갖추었나니(該) 중양의 9일에 국화가 새롭다. 【薤歌】 薤露歌 是古代的挽歌 詳見露晞 ▲頌古聯珠通集十二 薤歌聲咽些聲長 聽得哀哀忽斷腸 해..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 119쪽

【抗行】 互相對立 不發生關係 ▲五燈會元二蒙山光寶 師曰 眼耳緣聲色時 爲復抗行 爲有回互 澤(荷澤)曰 抗互且置 汝指何法爲聲色之體乎 항행(抗行) 호상 대립하여 관계가 발생하지 않음. ▲오등회원2 몽산광보. 스님이 가로되 안이(眼耳)가 성색(聲色)을 반연(攀緣)할 때 다시 항행(抗行)..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 118쪽

【恒河沙】 <梵> gaṅgā-nadā-vāluka 卽恆河之沙 又作恆邊沙 恆水邊流沙 江河沙 兢伽沙 恆沙 恆河沙數等 恆河沙粒至細 其量無法計算 諸經中凡形容無法計算之數 多以恆河沙一詞爲喩 △智度論七 問曰 如閻浮提中 種種大河亦有過恒河者 何故常言恒河沙等 答曰 恒河沙多 餘河不爾 復..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 117쪽

【抗節】 堅守節操 ▲禪宗永嘉集序 始終抗節 金石方堅  항절(抗節) 절조를 굳게 지킴. ▲선종영가집서. 시종 항절(抗節)함이 금석의 견고함에 견준다.   【杭州】 今浙江省省都 항주(杭州) 지금의 절강성 성도. 【恒州】 北魏太和十八年(494) 孝文帝把都城由平城遷到洛陽 改舊都平城(今..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 116쪽

【項莊】 西楚霸王項羽的堂弟 今江蘇宿遷人 [百度百科] ▲祖庭事苑五 項羽與沛公 爲鴻門之會 亞父謀欲殺沛公 令項莊拔劍舞坐中 欲擊沛公 項伯常屛蔽之 항장(項莊) 서초패왕 항우의 당제(堂弟; 사촌 동생)니 지금의 강소 숙천 사람 [백도백과]. ▲조정사원5. 항우(項羽)와 패공(沛公; 劉邦..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 115쪽

【項羽到烏江】 漢書三十一項籍傳 於是羽遂引東 欲渡烏江 烏江亭長檥船待 謂羽曰 江東雖小 地方千里 衆數十萬 亦足王也 願大王急渡 今獨臣有船 漢軍至 亡以渡 羽笑曰 乃天亡我 何渡爲 且籍與江東子弟八千人渡而西 今亡一人還 縱江東父兄憐而王我 我何面目見之哉 縱彼不言 籍獨不愧..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 114쪽

【姮娥宮】 月宮 參姮娥 ▲碧巖錄第十二則 姮娥宮裏作窠窟 항아궁(姮娥宮) 월궁이니 항아(姮娥)를 보라. ▲벽암록 제12칙. 항아궁(姮娥宮) 속에서 과굴(窠窟)을 짓는다. 【亢陽】 亢 旱也 陽 旱也 亢陽卽乾旱 ▲古尊宿語錄四十二雲庵眞淨 僧問 天地亢陽願垂一雨 師云 自有淸涼者 항양(亢..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 113쪽

【姮娥】 又稱嫦娥 在月宮裏的傳說上仙女 又月之異稱 △淮南子覽冥訓 羿請不死之藥於西王母 姮娥竊以奔月 ▲禪林疏語考證二 張衡靈憲序 月者陰宗之精 積而爲獸 象兔 陰之類 其數偶 其後有窮后羿 請不死之藥於西王母 其妻嫦娥竊以奔月 是爲蟾蜍 ▲禪門拈頌集第七二則 竹菴珪頌 月裏..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 112쪽

【項斯】 約公元八三六年前後在世 字子遷 晚唐著名詩人 台州府樂安縣(今浙江仙居)人 他的詩在全唐詩中就收錄了一卷計八十首 有詩集一卷(新唐書藝文志) [百度百科] ▲五燈全書五十二了菴淸欲 平生不解藏人善 到處逢人說項斯 항사(項斯) 약 공원 836년 전후에 재세(在世)했음. 자는 자천..

국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 111쪽

【亢目】 亢 高也 擧也 高傲也 ▲禪門拈頌集第七九○則 圜悟勤頌 百草頭出沒 三界外遨遊 徒布漫天網 虛下釣鼇鈎 搖鱗擺鬣撼乾坤 亢目昂頭洪浪噴 棒雨點喝雷奔 肯將爭戰定功勲 항목(亢目) 항(亢)은 고(高)며 거(擧)며 고오(高傲)임. ▲선문염송집 제790칙. 원오근이 송하되 백초두(百草頭)..