국역태화선학대사전(國譯泰華禪學大辭典) 10책(ㅎ) 564쪽
【和頭】 和事(和解紛爭) ▲五燈會元八保福淸豁 山僧今與諸人作箇和頭 和者默然 不和者說 화두(和頭) 화사(和事; 분쟁을 화해함). ▲오등회원8 보복청활. 산승이 금일 제인에게 화두(和頭)가 되어 주겠다. 화(和)하는 자는 묵연하고 불화(不和)하는 자는 설하라. ) --> 【靴頭】 靴子 頭 後綴 ▲五燈會元十三水西南臺 問 如何是西來意 師曰 靴頭線綻 화두(靴頭) 화자(靴子; 신. 가죽신). 두는 후철. ▲오등회원13 수서남대. 묻되 무엇이 이 서래의입니까. 스님이 가로되 화두(靴頭)가 선(線)이 터졌다. ) --> 【化燈用】 淸代臨濟宗僧上用字化燈 詳見上用 화등용(化燈用) 청대 임제종승 상용의 字가 화등이니 상세한 것은 상용(上用)을 보라. 【和羅飯】 和羅 鉢和羅之略 又稱鉢和蘭 此云自恣 隨意事 卽滿足喜悅之義 謂比丘於..